Yo propongo para Scout - Assasin: Explorador / Asesino

Es que batidor suena a que me va a hacer un pure; ademas los que sueden hacer las batidas para reconocer el terreno suelen ser los exploradores; no veo porque ese cambio de nombre.

Bueno, yo propongo Batidor en lugar de Explorador porque Explorador es una palabra que normalmente se asocia con el castillo de la naturaleza.

El explorador ademas asocia un sentido de "descubrir" mientras que batidor asocia un sentido de "cazar", mucho mas acorde con los elfos oscuros.

Recogida de datos para la tercera ronda de encuestas:

Esto se acelera, las encuestas se tienen que ir abriendo rápido, asi que vamos a empezar a recoger propuestas para la Academy y para los nombres de ciudades.

Academia

Gremlin - Master Gremlin
Gremlin - Maestro Gremlin
Stone Gargoyle - Obsidian Gargoyle
Gárgola - Gárgola de Obsidiana
Iron Golem - Steel Golem
Golem de Hierro - Golem de Acero
Mage - Archmage
Mago - Archimago
Djinn - Djinn Sultan
Genio - Sultán Genio -o-
Genio - Visir Genio -o-
Djinn - Sultán Djinn -o-
Djinn - Visir Djinn -o-
Genio - Djinn -o-
Janni - Djinn (si, muy D&D, ¿algun problema? :tongue:)
Rakshasa Rani - Rakshasa Raja
Rani Rakshasha - Rajá Rakshasha
(Rani es hindi para "reina", al igual que Rajá es hindi para "rey")
Colossus - Titan
Coloso - Titán

Ciudades

Haven
Santuario
Inferno
Inferno -o-
Infierno
Necropolis
Necrópolis
Dungeon
Laberinto -o-
Catacumba -o-
Mazmorra Prefiero las otras dos, pero triunfará mazmorra
Sylvan
Coto -o-
Silva -o-
Arboleda
Academy
Academia

Totalmente de acuerdo con DrakAngh salvo Sylvan que considero que es Foresta.

Academia

Gremlin - Master Gremlin
Gremlin - Maestro Gremlin
Stone Gargoyle - Obsidian Gargoyle
Gárgola de Piedra - Gárgola de Obsidiana
Iron Golem - Steel Golem
Golem de Hierro - Golem de Acero
Mage - Archmage
Mago - Archimago
Djinn - Djinn Sultan
Djinn - Sultán Djinn
Rakshasa Rani - Rakshasa Raja
Rani Rakshasha - Rajá Rakshasha
Colossus - Titan
Coloso - Titán

Ciudades
Haven
Santuario
Inferno
Infierno
Necropolis
Necrópolis
Dungeon
Mazmorra
Sylvan
Silva
Academy
Academia

Totalmente de acuerdo con Greeny.

Totalmente de acuerdo cn Greeny, excepto que no cambiaría nada en Sylvan.

Parece que la votación de la Academia va a ser un muermo  :tongue:

Sobre la academia sólo un par de puntualizaciones:

Djinn - Djinn Sultan
Djinn - Sultán Djinn me quedo con esta opción mejor que la de los genios.

Rakshasa Rani - Rakshasa Raja
Yo lo dejaría tal cual, Rakshasa Rani - Rakshasa Rajá. Me suena mejor en ese orden, lo veo más cercano al original, que es un nombre y unidad muy orientalizado. Además aunque sea un poco raro, creo que ese orden no es incorrecto en español.

Sobre las ciudades copio las propuestas que ya apoyé hace tiempo con alguna modificación:

Haven - Castillo, Imperio o Santuario, (en orden de preferencia)
Inferno - Inferno
Necropolis - Necrópolis
Sylvan - Foresta o Silva (por este orden)
Dungeon - Mazmorra
Academy - Academia

Resumen Propuestas Academia y Ciudades

Gremlin-Master Gremlin
Gremlin - Maestro Gremlin

Stone Gargoyle - Obsidian Gargoyle
Gárgola de Piedra - Gárgola de Obsidiana
Gárgola - Gárgola de Obsidiana

Iron golem - Steel Golem
Gólem de Hierro - Gólem de Acero

Mage - Archmage
Mago - Archimago

Djinn - Djinn Sultan
Djinn - Sultán Djinn
Genio - Sultán Genio
Genio - Visir Genio
Djinn - Visir Djinn
Genio - Djinn
Janni - Djinn

Rakshasha Rani - Rakshasha Raja
Rani Rakshasha - Rajá Rakshasha
Rakshasha Rani - Rakshasha Rajá

Colossus - Titan
Coloso - Titán

------============------

Haven
Santuario
Castillo
Imperio

Inferno
Infierno
Inferno

Necropolis
Necrópolis

Dungeon
Mazmorra
Laberinto
Catacumba

Sylvan
Silva
Coto
Arboleda
Foresta
Sylvan

Academy
Academia

------==========------
Se usa el mismo código de colores que en el anterior resumen

Para las propuestas en verde se han propuesto diversos nombres, y ninguno se destaca, por lo que se hará votación seguro.

Para las propuestas en marron hay un nombre (el que no esta en cursiva) que se destaca respecto a los demas. Se hará votacion si se pide suficientemente (tres apoyos a una propuesta distinta, o cinco peticiones de abrir la votación)

Para las propuestas en negro parece que hay acuerdo... si no surgen alternativas con fuerza, se tomarán esos nombres.

EDIT: Inferno pasa a ser votable al tener 3 apoyos la 2ª Opcion

Refiriendome a mi castillo preferido (Haven) yo le pondria de nombre Castillo.

Para Inferno- Infierno

Y para Dungeon- Mazmorra

Para los Sylvan- Sylvan igual

De momento solo opino para los castillos... Ya votare (si tengo tiempo) las unidades cuando hagais votacion oficial.

De las marrones quiero que se vote Inferno, Rakshasha y Haven. Por cierto ¿seguro que en este último caso se destaca Santuario?. Mi percepción sin haber echado cuentas es que había bastante diversidad de opiniones.

En la recogida de resultados de los últimos dias (que es la que se ha tenido en cuenta - lo siento, pero no me voy a recorrer las 14 páginas del hilo), sólo tu has presentado alternativas. Greeny y yo hemos puesto Santuario... Elune ha dicho que igual que yo, menos Silva, y Lepastur y Galahad, que igual que Greeny.

De todas formas, y como bien sabeis, el resumen no es para nada definitivo... mas bien sirve para "mover" a la gente a que vote si no esta de acuerdo con las cosas que hay puestas. (Y de hecho, también es posible todavia forzar votaciones para lo que apareció en el resumen anterior (sylvan y mazmorra) )

(De hecho, Castillo acaba de recoger un segundo voto de Kartabon... otro mas y se abriría encuesta)

(Y de hecho, ahora que miro, Inferno (sin i) tiene 3 votos, el Mio, el de Elune y el Tuyo, así que si que se debería abrir votación -> sustituyo arriba.).

Ahí va mi opinión sobre los temas candentes:

Heaven: yo creo que le pega más Imperio que otra cosa, pero si esta opción no triunfa, que sea la de Santuario.

Sylvan: no la tocaría.

Dungeon: esta es complicada... A mi personalmente lo que me gusta es el original, en inglés, pero si hay que traducirla me quedo con mazmorra, que es la típica traducción de Dungeon y a la que todo el mundo está acostumbrado.

Sobre las unidades de la academia:

Djinn/Djinn Sultan: Djinn/Sultán Djinn
Rakshasha Rani - Rakshasha Raja: tal cual, sin cambiarlo de orden, como ha propuesto Vitirr

Ok Drak, pues nada animo al público a que apoye las votaciones para  Rakshasha, porque Haven ya tiene los 3 votos necesarios con el último de Neroir :wink:.