Más Héroes

Iniciado por RINCEWIND76, Abril 04, 2006, 07:55:02 PM

RINCEWIND76

En la versión alemana de la página oficial han aparecido dos nuevos héroes de la academia.

Aqui os dejo los retratos.

P.D.: si alguien puede ir preparando una noticia que lo haga, yo ahora no puedo  :tongue: , si nadie lo ha hecho esta noche me pongo con ello.


Narxes

Havez

Tulkas

Aquí tenéis la traducción que he hecho de estos nuevos héroes. Siendo consciente de mis bajísismos conocimientos de alemán, considero que es bastante fiel.
Que alguien la coloque en la sección adecuada. Saludos :cheers:

Narxes
Narxes cree que las raíces del éxito están en la precisión y en la perfección de hasta el menor de los detalles. Conocido por su obstinación y pedantería, es la pesadilla de todos los pupilos de la cofradía de hechiceros. Hora tras hora, Narxes atormenta a sus discípulos bajo su despiadada mirada. Pero se aplica la regla a sí mismo: ¡El que más duro trabaja en tiempos de paz, menos sufrirá en los tiempos de guerra!

Havez
Havez le echa un ojo a todo lo raro y excepcional. Cuenta con una extraña colección procedente de todas las partes de Ashans -seda oscura de Ygg-Chall, cuero de Irollan, joyas de las minas enanas, etc- Su interés por lo especial también cuenta a la hora de elegir sus tropas. Havez ha estudiado durante mucho tiempo a los Gremlins, especialmente la cría y educación de estas criaturas similares a los saurios.
El cyberespacio; ¿Es un espacio euclídeo?

Namerutan

Cita de: "Tulkas"Que alguien la coloque en la sección adecuada. Saludos :cheers:

¡Vaya! No me di cuenta de tu mensaje, probablemente puesto mientras preparaba la noticia de portada. La traduccion ya esta añadida, con un texto que me paso unoas horas antes Rincewind. Pero muchísimas gracias de todos modos.
:thumbsup:

RINCEWIND76

Las traducciones de Tulkas estan mejor, deberiamos sustituirlas  :tongue: .
P.D.: yo si que no tengo ni papa de alemán  :roll1: