Mas bugs en Homm5

Iniciado por Io, Mayo 20, 2006, 05:30:46 PM

Alma_Oscura

Cita de: "Roland21"Sí, ranged attack lo han traducido como ataque ordenado eso lo leí ya por ahí. Amos a ver que a mi aunque me pongan una patata sobre un caballo que lance magias me gustará el heroes porque soy un fan. Solo defiendo que hay cosas con las que deberían haber tenido cuidado. Lo del equilibrio me da igual, porque en el heroes II por ejemplo los warlocks y los wizards en partidas largas eran la leche y no pasaba nada. Pero algunas cosas las podrían haber revisado por ejemplo lo del silo de recursos que te da +1 cristal seas la facción que seas. ¿No es eso un bug gordo? Y me voy a viciar igual sí, y los pequeños bugs que tenga el juego no hará que deje de jugar, pero que ya haya fecha para el primer parche acabando de salir el juego....  :bangin: igualmente.. viva el heroes coño!!!

Lo que comentas de los silos creo que es un error de la traducción. He jugado una partida con nigros y en la descripción del silo dice que da +1 de mineral y madera, pero en realidad da +1 de mercurio. Lo mismo pasa con el dungeon, sólo que este da +1 de azufre.

Lepastur

Menudo cachondeo con los Silos, no? Va a resultar q se han equivocao y no dan los recursos pretendidos, y mira q informé d eso en la fase d pruebas Beta...
http://www.rae.es / :worthy: para Krator ¡por ser un campeón! / www.TorredeMarfil.es / Presidente de la plataforma de los Archimagos y Liches flanqueadores de títulos de web.

LoEn

Cita de: "Lepastur"Menudo cachondeo con los Silos, no? Va a resultar q se han equivocao y no dan los recursos pretendidos, y mira q informé d eso en la fase d pruebas Beta...

¿Se lo dijiste a los de nival? si es asi ya les vale

RoB_KiNG

CitarNo quiero valorar el juego porque no he visto absolutamente nada pero ya he leído muchas cosas y de gente de aquí que sabe.

¿Que saben el que? Por mucho que hayan jugado antes, solo llevan unos dias en el HeroesV, es imposible que sepan los errores más chungos del juego, al principio apareceran descaros y muchos más a la larga pero no saquemos conclusiones tan rápidas. I eso de que los elfos son invencibles habrá que verlo :thumbsup:

pitufo

Yo he encontrado un bug de verdad.
La faccion de la torre (q siempre fue mi preferida) dispone como caracteristica unica la de poder crear artefactos para las unidades (al igual que los objetos q encontramos para nuestro heroe pero aplicables a un stack de unidades). Los artefactos los puedes configurar como quieras: +salud,+ataque,+velocidad,+iniciativa....
el problema es que si eliges la iniciativa como atributo el artefacto te indica que da +7 de iniciativa. pero realmente te da mucho menos. no estoy seguro de cuanto menos pero si se q no es verdad. El resto de atributos no se si funcionan correctamente o no....
Si es que vi +7 de iniciativa y me tiré a por él como loco... para luego comprobar q mayormente estaba equivocado.

ercalo

En el escenario de la demo que juegas con infierno hacees el silo y si te da el mercurio.

ADICTO20

Cita de: "pitufo"Yo he encontrado un bug de verdad.
La faccion de la torre (q siempre fue mi preferida) dispone como caracteristica unica la de poder crear artefactos para las unidades (al igual que los objetos q encontramos para nuestro heroe pero aplicables a un stack de unidades). Los artefactos los puedes configurar como quieras: +salud,+ataque,+velocidad,+iniciativa....
el problema es que si eliges la iniciativa como atributo el artefacto te indica que da +7 de iniciativa. pero realmente te da mucho menos. no estoy seguro de cuanto menos pero si se q no es verdad. El resto de atributos no se si funcionan correctamente o no....
Si es que vi +7 de iniciativa y me tiré a por él como loco... para luego comprobar q mayormente estaba equivocado.
Me parece que eso iba por porcentajes (en tu caso sería 7%), pero que por alguna extraña razón no aparecía el signo % detrás del número.

Salu2!
[highlight=#FFFFAA]They say an end can be a start. Feels like I\'ve been buried yet I\'m still alive.[/highlight] - If I Ever Feel Better (Phoenix)

Alma_Oscura

Yo opino igual que Rob. Hay que darle tiempo al juego e ir probando todas las facciones para ir conociendo bien el juego. Por ejemplo, a mi los nigros no me parecen débiles en absoluto.

RoB_KiNG

Citarno estoy seguro de...

CitarMe parece que...

Citarno he tenido ocasion de...


CitarSi alguien lo puede confirmar...

Citarconfused

Jajaja no veo mucha seguridad en esos comentarios  :roll1:


PD: Habrá que ir apuntando todos estos "bugs" para mandárselos al Fabriccio :cool2:

DavidPz

Esto no sé si será un bug (creo que si peroconfirmarmelo los maestros de la web :worthy: ), en el segundo escenario de la segunda campaña, me he enfrentado contra unos Minotauro Guard (que por cierto la traduccion al castellano que han hecho es infumable "Valentia, ataque doble" :ranting: ) el caso es que en un momento del combate les he atacado con unos perros infernales y al devolverme ellos el golpe ha salido la palabra "miss" y en el log del combate ponia que fallaban el golpe debido a la capacidad incorporea de mi unidad :confused:  (pero eso no era propio de los espectros?).

Ya me direís si es un bug o es normal.
Temed el amor de la mujer más que el odio del hombre (Socrates)

Sandro

:roll1:
Me temo que eso si ha sido un fallo...

Pues no entiendo por que te aprece infulmable la traducción ahí. No se me ocurre mejor forma de pasar "Double attack" que como "Ataque Doble" y "Bravery" quizás fuera mejor como "Bravura" pero "Valentía" es bastante adecuado.
\"Yo soy Sandro, el Archilich. Hazte a un lado si aprecias tu vida\"

Poderfriki.blogspot.com

DavidPz

Infumable es la traduccion de la unidad.........

La unidad en ingles se llama "minotaour guard" y en castellano lo han traducido como "Valentia, ataque doble" ya me diras que tiene que ver una cosa con la otra :thumbsup: si lo hubiera traducido como "Minotauro rey" o "Minotauro guardian" pues vale...... :cry:  pero traducirlo por eso....... :ranting:
Temed el amor de la mujer más que el odio del hombre (Socrates)

Sandro

:roll1:  :roll1:  ¡Esas son precisamente las habilidades del Guarda minotauro! ¡No es un fallo de traducción es un pedazo de bug clarísimo!
\"Yo soy Sandro, el Archilich. Hazte a un lado si aprecias tu vida\"

Poderfriki.blogspot.com

DavidPz

EDITO: POSIBLE SPOILER


Por cierto mas "cositas rara" que he visto  :tongue: , me acabo de pasar el 2º escenario de la 2ª campañan (la del infierno), lo de la habilidad incorporeo me ha salido 2 veces más esta vez con los cerberos (la merjora de los perros infernales) y en la batalla final contra el heroe de Santuario en el video de presentacion pone que es Stephan, sin embargo sin haces click con el botos derecho sobre el heroe te dice que se llama Agrael (vale ahora resulta que estoy luchando con la version "buena" de yo mismo) :roll1:

CLARIFICO EL CONTENIDO DEL MENSAJE, no estas luchando contra una version buena de ti mismo, el error de la traduccion hace que en el video al caballero te lo presenten como Stepahn pero en el juego le han puesto el mismo nombre que a tú heroe, con lo cual "parece" que luchas contra una version "buena" de ti mismo, pero ni mucho menos.


FIN DEL POSIBLE SPOILER
Temed el amor de la mujer más que el odio del hombre (Socrates)

Tulkas

:shock:  Aaaaahhhhh!!!!  :furious: Maldito SPOILER que alguien edite ese mensaje!!!! o al menos ponga un aviso :tongue:
El cyberespacio; ¿Es un espacio euclídeo?