Fan Manual de H5 en español (v2.0)

Iniciado por Vitirr, Noviembre 07, 2006, 09:34:37 PM

Vitirr

Tu Manual en Español

Desde la Torre de Marfil siempre hemos tenido como principal objetivo servir a la comunidad hispanohablante en su propio idioma, no sólo ofreciendo contenidos propios en castellano, sino también haciendo una importante labor de traducción de todo el material interesante aparecido en distintos idiomas, de forma que nadie pueda verse privado de disfrutarlo. Por lo tanto no podíamos dejar pasar esta oportunidad de colaborar en un proyecto tan ambicioso y de tanta utilidad para el buen aficionado al Heroes V.

El manual contiene material de referencia que puede ser muy útil mientras juegas, pero también detalles del funcionamiento interno que sería imposible conocer sin la colaboración de Nival interactive, (desarrolladores del juego). Además podrás encontrar análisis y consejos estratégicos de expertos veteranos jugadores de la saga, que hacen de este documento una lectura muy interesante. En la modesta opinión del que os habla, después de haber buceado por muchas fuentes en busca de información sobre los distintos juegos de la saga, creo que no me equivoco si califico este documento del mejor y más completo manual realizado hasta la fecha sobre un juego con el nombre HOMM.

Me gustaría agradecer al equipo de Age of Heroes, sin los que este manual no hubiera sido posible, y dar la enhorabuena a los colaboradores de toda la comunidad internacional de HOMM. En cuanto a nuestro equipo he de dar las gracias a Namerutan por su inestimable ayuda en la traducción, y a Rob_King y Tulkas por su colaboración.

Espero que esta guía os resulte tan interesante como a mí, y que os ayude a disfrutar más del último juego de nuestra saga favorita.


- Vitirr, Torre de Marfil.

Este texto se extrae del manual de H5 realizado por aficionados al juego, que podéis descargar en su versión en español:

Versión 1.5 Grande en el servidor de Age of Heroes

Versión 1.5 Light en el servidor de Age of Heroes

Versión 2.1 Grande (Expansión Hammers of Fate)

Versión 2.1 Grande en el servidor de Age of Heroes

Versión 2.1 Light en el servidor de Age of Heroes

Podéis mirad también las páginas de descargas de manuales de La Torre de Marfil y Age of Heroes:

- Manuales en La Torre de Marfil
- Manuales en Age of Heroes (mútiples lenguajes)

El manual recibirá actualizaciones periódicas conforme el juego reciba cambios a través de los parches.

Si tenéis algún comentario, sugerencia o detectais algún error, este es el hilo en el que lo podréis indicar.

EDIT:Versiones 1.5 y 2.1 ya disponibles.

RoB_KiNG

Éste trae algo de nuevo? O és el mismo que salió hace tiempo?

Vitirr

Es el mismo. Sólo abrí el hilo para que hubiera un sitio donde hacer comentarios, ya que en la próxima edición del manual aparecerá este enlace.

Por cierto la próxima versión (en español) será ya la 1.4 y está al caer.

Krator

Es decir, que cuando salga, estará actualizado los datos para la version 1.4 del heroes?  :confused:
Doble cruzado, cuadruple placer.

Semur

El manual es una gozada y te ayuda a desarrollar el potencial del juego.
Sobre todo en el tema de habilidades.
Un aplauso y mas sincero agradecimiento para la gente que han colaborado en el.
:thumbsup:
Si cierras los ojos, quizás puedas ver el mar; si miras hacia atrás, quizás puedas recordar. Si gritas, luchas y alzas tu mano, quizás puedas volar y alcanzar la libertad.

Vitirr

Cita de: "Krator"Es decir, que cuando salga, estará actualizado los datos para la version 1.4 del heroes?  :confused:
Exacto. Y si digo que está al caer eso quiere decir que la versión 1.4 del juego... :tongue:

Krator

Doble cruzado, cuadruple placer.

dark_king


SKANDAR

www.usaelputogoogle.com
 ^^HéRoEs FoReVeR^^

Kabralimonada

Seven eyes to be blind forever in time: Sign of the cross... Hell arise! Castigation under the sign,
sign of the cross - make us drown in altar wine.

Vitirr

Las versiones del manual 1.4 y 2.0 (de la expansión Hammers of Fate que aún está por salir en español) ya están disponibles:

Versión 1.4

Versión 2.0 (Hammers of Fate)

Lepastur

Pero son las últimas superchupimegaguay?
http://www.rae.es / :worthy: para Krator ¡por ser un campeón! / www.TorredeMarfil.es / Presidente de la plataforma de los Archimagos y Liches flanqueadores de títulos de web.

Vitirr

Son las versiones actualizadas al estado actual del juego si es eso a lo que te refieres.

Lepastur

Bueno, m refería si son los manuales q se supone q incluirían la expansión, en el q ponga cómo funciona el Fuego infernal, si la Amenaza Infernal acelera la convocación o el número de invocados, etc ¿o al final no van a traerlos? Weno, ya los decargaré, xq ahora no van precisamente.
http://www.rae.es / :worthy: para Krator ¡por ser un campeón! / www.TorredeMarfil.es / Presidente de la plataforma de los Archimagos y Liches flanqueadores de títulos de web.

Krator

¿Qué diferencia la v1.4 del manual a la 2.0? En que no viene la info de los enanos?
Doble cruzado, cuadruple placer.