Ignoro si alguna vez Conan se sintió así de sola, pero... punto para nuestro kender favorito...

1.- Greeny: 19 puntos.
2.- Vitirr: 17 puntos.
3.- Elune: 11 puntos.
4.- DavidPz: 9 puntos.
5.- Khabal, Galahad78 y Rasdel: 8 puntos.
6.- TheLordAlex, Lepastur: 6 puntos.
7.- LordCiego 5 puntos.
8.- Tulkas, Hellboy: 4 puntos.
9.- Skandar, DavHero : 3 puntos
10.- Porculio, Adicto20, Sir Panship, Von Krolock: 2 puntos.
11.- Guseltahur, Luisal911, Karlos_Fallout, Monosis, DAVIDUS90 y Roland21, Nemo: 1 punto.

En lo más alto de la clasificación, Greeny parece que puede dejar atrás a su perseguidor más cercano. Su turno.

Mujeres, ¡hum! que puedo decir. Dios debía ser un jodido genio. El pelo, dicen que el pelo lo es todo. ¿Alguna vez has enterrado la nariz en un monte de rizos y has querido dormirte para siempre?

Esencias de mujer


 :beer:

Exacto, pero es Esencia de Mujer, en singular  :tongue:

La cita completa:

"Mujeres, ¡hum! que puedo decir. Dios debía ser un jodido genio. El pelo, dicen que el pelo lo es todo. ¿Alguna vez has enterrado la nariz en un monte de rizos y has querido dormirte para siempre?. Sus labios cuando han tocado los tuyos es como ese primer trago de vino después de haber cruzado el desierto. Las tetas. ¡buf!, grandes, pequeñas, los pezones mirándote como si fueran reflectores secretos. Y las piernas, no importa si son columnas griegas o vulgares palos de escoba. Lo que hay entre ellas es el pasaporte al cielo. Necesito otra copa".

Grande Al Pacino, y grande esta película.

1.- Greeny: 19 puntos.
2.- Vitirr: 17 puntos.
3.- Elune: 11 puntos.
4.- DavidPz: 10 puntos.
5.- Khabal, Galahad78 y Rasdel: 8 puntos.
6.- TheLordAlex, Lepastur: 6 puntos.
7.- LordCiego 5 puntos.
8.- Tulkas, Hellboy: 4 puntos.
9.- Skandar, DavHero : 3 puntos
10.- Porculio, Adicto20, Sir Panship, Von Krolock: 2 puntos.
11.- Guseltahur, Luisal911, Karlos_Fallout, Monosis, DAVIDUS90 y Roland21, Nemo: 1 punto.

Ahi va mi cita, espero que sea un poquito dificil. que las acertais todas muy rápido.

"el planeta esta controlado por niños bonitos hijos de papa.....¡¡DIOS!! ¡¡¡BASTA YA DE MIERDAS LIGHT!!!

Creo que no es literal pero si bastante aproximada al texto real.

Huy, ese "DIOS!!" suena al Resines... y un planeta... ¿no será "Acción Mutante"? Hace tiempo que no la veo...

Ta luego!

DavHero

No consigo encontrar una con la que os atasqueis ni siquiera un poquito, punto para DavHero

1.- Greeny: 19 puntos.
2.- Vitirr: 17 puntos.
3.- Elune: 11 puntos.
4.- DavidPz: 10 puntos.
5.- Khabal, Galahad78 y Rasdel: 8 puntos.
6.- TheLordAlex, Lepastur: 6 puntos.
7.- LordCiego 5 puntos.
8.- Tulkas, Hellboy,DavHero: 4 puntos.
9.- Skandar : 3 puntos
10.- Porculio, Adicto20, Sir Panship, Von Krolock: 2 puntos.
11.- Guseltahur, Luisal911, Karlos_Fallout, Monosis, DAVIDUS90 y Roland21, Nemo: 1 punto.

Bueno, puesss... veamos qué tal esta:

"¿Es la sopa, o el pato, lo que se caza a tiros?" (no sé si es exactamente así, pero se parecerá MUCHO).

Ta luego!

DavHero

Um... ni idea, pero por similitud... ¿"Sopa de ganso"?

Ni idea... aunque en caso de que sea "Duck Soup" tendría que ser "Sopa de Pato" ya que "Ganso" es "Goose"

Salu2 :cheers:

Cita de: "rasdel"Ni idea... aunque en caso de que sea "Duck Soup" tendría que ser "Sopa de Pato" ya que "Ganso" es "Goose"

Salu2 :cheers:

Por supuesto, pero "hacer el pato" en castellano significa decir "cuac", mientras que hacer el ganso en castellano significa hacer el tonto, el payaso, etc... Motivo por el cual la película se tradujo con ese título y se ha mantenido tal cual hasta la fecha :thumbup:

No, no es "Sopa de Ganso". Si quisiera hacer referencia a los hermanos Marx habría empezado con "la parte contratante de la primera parte..."  :tongue: . ¡Por fin una en la que os atascáis un poco! Seguid probando... :roll1:

Ta luego!

DavHero

Yo me la sé, yo me la sé  :bounce:  :bounce:
pero no la puedo decir :crying:

PORQUEEEEEEEEEE??''  :dribble:

solo porque acerte la anterior, oh mundo cruel

Bueno pues despues de esta breve chorrada para desahogarme del estress diario lo dicho: YO ME SE LA RESPUESTA.  :tongue:

Hot Shots

Ahhhh... no sabía que "Duck Soup" era una peli de esos tres (si esos tres... nunca vi una peli y no tenía ni idea que esos eran los hermanos marx... soy patético  :bangin: )... Ahora si entiendo la traducción...


Podría ser... "Asalta como Puedas", en ingles es "Free Money", dudo que sea, pero hay una escena en la que podría encajar esa cita... aunque honestamente... estoy adivinando a ciegas  :tongue:

Salu2 :cheers: