En el aeropuerto de Heathrow me encontré nada menos que con el inmenso GEORGE R. R. MARTIN, autor de "Canción de Hielo y Fuego", la saga de fantasía más prometedora de las últimas décadas.

Al principio no estaba seguro de si era él ¡Hasta llevaba su mítica gorrita! Joder, es MUCHA causalidad... pero me lancé a preguntar. y este es el resultado.

Lo que vais a leer es una transcripción tan fiel como me ha sido posible de nuestra conversación. Espero que os resulte interesante.

YO (chapurreando un patético inglés): Disculpe ¿Es usted George RR Martin?

GEORGE R.R. MARTIN (haciendo gala de una paciencia y simpatía ejemplares): Sí, soy yo

¡Ostras! ¡Soy un gran admirador de su trabajo!

Gracias, gracias ¿De donde eres?

España

Tengo muchos fans en España ¿De que parte?

Madrid

¡Yo voy a pasar cinco días en Madrid!

Sí, sí, me enteré por Internet

Estaré firmando y hablando con los fans ¿Te gustan mucho mis libros?

Bueno, de momento sólo me he leído los dos primeros... Por cierto ¿Cuántos le quedan para terminar la saga?

Faltan tres todavía

Me gusta sobre todo ese estilo medieval, tan realista

Trato de planteármelo como novela histórica en un mundo de fantasía

¡Eso es muy interesante! Estoy un poco harto de tantas novelas de fantasía, todas iguales

Te entiendo, con los elfos y los enanos...

Me gustan los elfos y los enanos pero es que es excesivo

Sí, es cierto

Todo ese rollo "dungeons & dragons" mola pero acaba siendo un poco absurdo

A mi tampoco me gusta mucho

¿Me firma un autógrafo?

¡Por supuesto! ¿Cómo te llamas?

Enrique Dueñas ¿Podría poner también "Sir Henry el caballero"?

¡Ja ja! ¡Claro!

Creo que el final de "Juego de Tronos", con la Reina de los Dragones, es genial

Muchas gracias

¿Pero por que tuviste que matar Eddard Stara? ¡Era un gran personaje!

Si piensas eso no leas el tercer libro... ¡Ahí muere un montón de gente!

¿Sí?

Tengo que admitir que no tengo misericordia con mis personajes

El juego de mesa de "juego de tronos" mola mucho

El juego de guerra, sí. Lo hicieron muy bien.

¡Sí! ¡Es genial! Aunque es muy mecánico, si sabes jugar es fácil ganar siempre

A mi me gustan los Tyrell...

Y el juego de rol...

También, también...

¿Es cierto lo de la serie de televisión?

De momento es sólo una posibilidad más

¿Así que no hay nada cerrado?

No hay nada cerrado

¿Y una película?

Mejor una serie de televisión. No me gustaría ver condensado en dos horas uno de mis libros

Además, harían muchos cambios

Sí, eso tampoco me gustaría

¿Le gusta El señor de los anillos, la novela de Tolkien?

Por supuesto

A mi me gusta todo Tolkien menos El Retorno del Rey

Mi favorita es La comunidad del Anillo

Mi favorita es Las Dos Torres

A ver si llega mi vuelo...

Creo que cojemos el mismo

¿Vas a Lisboa?

No, no, a Madrid. Claro, a Madrid va usted más tarde

Se ha retrasado

Los aeropuertos son un asco

Dímelo a mí

¿Y Narnia? ¿Le gusta?

¡No! Demasiado Cristiano para mí...

¡Estoy de acuerdo! Además, todos esos animalitos parlantes...

Es muy del estilo "Disney"

¿Y Richard Matheson?

Por supuesto. El mejor

¿Ha visto la última versión de Soy leyenda?

No, no he tenido ocasión

No lo haga

¿Por?

Todo basura cristiana

Que asco. De todas formas, tampoco me gustaba la anterior

¿The Omega Man?

Exacto, The Omega Man, con Charlton Heston

Pero la anterior estaba bastante bien, la de Vincent Price

Sí, esa era muy buena

La de Charlton Heston era un poco tonta, pero él estaba bien

Era un gran actor

Aunque en sus últimos años hiciera chorradas

¿Te gusta El Cid?

¡Me encanta el Cid!

Es genial

¿Y 55 días en Pekín?

También, gran película

¿Le gusta el cine de Harryhausen?

¿Cómo Jasón y los Argonautas, Simbad...?

Sí, exacto

No demasiado, me gustaba más cuándo era niño

¿Sabe? Estudio comunicación audiovisual y algún día me gustaría poder hacer cine

¿Escribir y dirigir, esas cosas?

¡Sí! Se que es imposible pero me haría ilusión

Pues tienes que seguir luchando

Usted además de escritor, también es guionista ¿No?

Sí

Me suena que más allá del límite o algo así...

Fui guionista de La Zona desconocida, pero la versión de los 80, no la de los 60. "Más allá del límite" adaptó uno de mis relatos.

La versión de los 60 de La Zona desconocida es un clásico. Y Más allá del límite me encantaba

Las dos eran muy buenas

Hace poco han sacado una nueva versión de La Zona desconocida

Pero no ha tenido mucho éxito, unos pocos capítulos y se esfumó

¿Y me podría recomendar algún libro de fantasía?

¿Cómo por ejemplo?

No sé... ¿Le gusta Elric?

Sí, está bien

A mi me gusta el concepto del Orden contra el Caos pero creo que Michael Moorcock no escribe demasiado bien

¿Pero lees los libros en versión original?

En absoluto, mi inglés no da para más

Si lees traducciones no puedes opinar bien. Es mejor hacer un esfuerzo

¿Usted revisa las traducciones de sus novelas?

No, nunca. Hay autores que lo hacen pero a mí no me gusta. Ellos conocen mejor su idioma que yo

¿Y no le llaman cuándo les surgen dudas?

A veces, pero muy pocas

¿Y La espada rota, le gusta?

¿La espada rota, de Poul Anderson?

Sí

Está bastante bien

Ese no lo he leído

Es muy interesante. Además, es corto, no como los monstruos que yo escribo

Yo no tengo problemas con los libros grandes

¡Debes ser el único!

Pero es curioso por que "la espada rota" no es muy famoso

Bueno, en realidad Anderson es mejor como escritor de ciencia ficción que de fantasía

En España se escribe mucha fantasía, pero la mayor parte es malísima

A mi hay un autor español que me gusta mucho ¡Arturo Pérez Reverte!

¡Claro que sí! ¡A mi también!

¿El capitán Alatriste?

¡Las tengo todas!

Adoro ese personaje

¿Sabe que hicieron una peli?

¿Ah, si?

Sí, con Viggo Mortensen

¿En serio?

Sí, ¡Y hasta salgo yo haciendo de soldado español!

¡Anda!

Pero no era muy buena, la verdad

¿Y eso?

Viggo hablaba español con un acento muy raro y además las batallas están muy mal filmadas. Éramos 5000 y parecemos 5

Pues no suena bien, la verdad

En Europa no se hace cine épico como en Hollywood

Supongo que por el presupuesto y ese tipo de cosas

¿Y le gusta la ciencia ficción de los años 50, como La Guerra de los Mundos o La Tierra contra los Platillos Volanes?

Me gusta la Guerra de los Mundos pero no La Tierra contra los Platillos Volantes

Esas naves tan elegantes...

La Guerra de los mundos era una gran película

¡A pesar del final!

Yo creo que la antigua es mucho mejor que la de Spielberg

¡Sin duda! Además ¿Por qué lo cambiarán todo respecto al libro?

¿Sabes cual me gusta de verdad? ¡Planeta Prohibido!

¡Adoro Planeta Prohibido! ¡Es una de mis pelis favoritas!

La mejor película de ciencia ficción de todos los tiempos

¿Y le gustan las películas de fantasía modernas?

Bueno...

Cuándo estrenaron "El Señor de los Anillos" estaba convencido de que saldría un montón de fantasía heroica y en lugar de eso, sólo hay cuentos para crios

No sé, pero lo que está claro es que en los 50 y en los 60 tenía más éxito la ciencia ficción y sin embargo hoy se lleva más la fantasía

Eso es cierto ¿Y Guillermo del Toro?

¿Quién?

Hellboy, el Laberinto del Fauno

¡Ah, sí! ¡Me encantan las dos!

El Laberinto del Fauno es buenísima

Me gustó muchísimo. Y el tío de los ojos da bastante miedo

¡El hombre pálido! Un bicho genial

¿Y Guillermo del Toro es el director?

Escritor y director. Y también diseña los monstruos ¡Es el que va ha hacer El Hobbit!

La verdad es que esa peli no me da muy buenas vibraciones

¿Tampoco la segunda, la de los apéndices?

Tampoco

¿Por?

Por que participa Peter Jackson

¡Pero sólo produce!

Ya veremos...

Oiga, en los nuevos libros que está escribiendo ¿Aparecen más monstruos? Adoro los monstruos

Bueno, los dragones crecen

Vaya, acaba de llegar mi vuelo

Pues nada ¡Nos vemos en España!

¡No lo dude!

Para mí esta pequeña entrevista fue todo un evento y de lo mejor que me ha pasado en este soso 2008. Espero sinceramente que os haya gustado.

Joder, qué suerte. Lástima que no haya fotos de por medio, de haberlas podríamos poner la entrevista como contenido del Portal :cheers:

Queremos ver ese autográfo.

En parte entiendo vuestra reacción, estas cosas no son para nada frecuentes y debo admitir que he tenido una suerte acojonante. Ahora mismo tengo el scaner cascado pero le pediré en breve a algún colega que me escanee el autógrafo y os lo enseño  

Joer menuda suerte!!! Yo ahora mismo estoy con la tercera parte(Tormenta de Espadas). Y dijo que quedaban tres? osea 5 libros en total? yo creía que iban a ser 7 en total. Bueno, luego con tiempo leeré la "entrevista" al completo y ya comentaré algo. Un saludo. :cheers:

A lo que se refiere es que quedan 3 por publicar. Ya ha publicado 4. 4+3=7
Tu información es correcta, Tulkas  :tongue:

Jo que rabia de colores   :furious:  :ranting:  no la leáis aquí, pasaos por el blog, que allí está a dos colores!

Yo no he leído nada de sus obras pero parece que están bien, habrá que hacerlo.

Obviamente, en mi blog está mejor maquetado. Si queréis pasaros por la entrada, es aquí:

http://poderfriki.blogspot.com/2008/07/encuentro-con-george-r-r-martin.html

Joder, de extra en Alatriste y te encuentras el mismísimo George R.R. Martin en persona, eres mi nuevo ídolo Sandro  :worthy:  :worthy:

"Canción de Hielo y Fuego" es de lo mejor que he leído en mi vida (¡Tormenta de Espadas es BRUTAL!), me han gustado tanto los 4 libros que estoy pensando en pillarme el 5º en cuanto salga en inglés  :tongue:

Qué grandes que son Arya Stark, y Jaime y Tyrion Lannister...(odio a la madre de Arya, con toda mi alma  :roll1: )

Hombre, Galahitaun, quién te ha visto y quién te ve :shock:

Cita de: "Lepastur"Hombre, Galahitaun, quién te ha visto y quién te ve :shock:

Siento teneros abandonados, muchas cosas por hacer y muy poco tiempo  :tongue: además que el Heroes V al final me decepcionó mucho (¡qué descaros!  :roll1: )

Has llegado a jugar al TotE, la última expansión?

Jooo que suete  :bounce: Sandro. Yo acabo de terminarme Festín de Cuervos, el cuarto volumen y estoy deseando que salga el 5º, ya que hay muchos personajes que no salen en este por que al maestro Martin le parecio demasiada información de golpe y solo cuenta cosas de occidente. Para el 5º ha dejado el muro y oriente.

Lo de la serie de TV tenía entendido que era un hecho, que ya estaban buscando actores, pero quien lo va a saber mejor que él mismo. Si sale, teniendo en cuenta que la iban a hacer los mismos que Roma sera la caña.

A ver si cuando venga a Madrid puedo pasarme con los libros para que me los dedique o los firme. Lo mismo hasta coincidimos y podemos conocernos. :cheers: