Hola chicos, aunque puede parecer tonto y a lo mejor todos vosotros poseeis uno, tengo el disco original en español que salio aqui en españa (no la expansión), en buen estado, aunque la instalacion no funciona en sistemas operativos nuevos (windows 7, vista, etc etc) tal vez os valdrian una copia de las carpetas originales.

Si es una tonteria por favor, borrar este post y disculpar las molestias.

A ver si H2D2 o PhoneixS se pasan pronto y nos ponen al día  :cheers:

Yo he jugado al H2 en w7, con la expansión pero se me cascó el HD donde estaba. Aunque no me importaría tener el original    

Sobre la traducción, que veo que alguno preguntó por ahí, ésta se acabó relativamente rápido. Luego los desarrolladores añadieron algunas líneas más para traducir que sería lo que falta.

En mi caso no lo rematé puesto que me pareció inviable lo del FH2 en su momento y para hacer chapuzadas ...

Si el FH2 lo hubiera realizado Lepas, por ejemplo, entonces habría solución porque adaptaríamos el código a las necesidades del castellano, en este caso se intentaba para varios idiomas a la vez, resultado palabras cortadas etc.

Aprovecho para saludar a todos :)

Pues lo cierto es que FH2 sigue vivo y trabajandose, este pasado día 1, liberaron otra nueva versión. Si bien es cierto que es multilenguaje, el código es libre y por tanto modificable tanto como se desee.

Hola Krator, sí, lo he visto, pero haría falta alguien que la quisiera y pudiera modificar el código ... en su momento nadie levantó la mano :)

Edito: al final he encontrado por ahí el HOMM2 y no me fuca en w7, a saber lo que hice para que funcionase pfff

Si el problema es encontrar el Heroes II, en GAME venden el Heroes Colección por 3€ (todos los Heroes del I al IV, con todas las expansiones)

Yo no levanto la mano porque requiere de muchisimo tiempo, pero nunca digas nunca jamas... aunque ahora digo nunca  :jester2:

Bueno, puff ya no me acordaba como iba el tema, que si hace falta una dll, que si compatibilidad, que si dosbox ... en fin que me aburrí, he ido a san google y helo allí estaba esperando por mí.

Total que ya lo reinstalé y ya me he metido 3 horas seguidas jugando, es que es demasiado vicio. Mañana le echaré un ojo a la última versión del FH2, que ahora he intentado ponerlo en marcha y no soy capaz, parece que han cambiado bastante todo.

Pd: El de la mano escondida ya sabía que eras tú xD.

Ahora no necesitas ninguna DLL especial, ni ninguna compatibilidad ni dosbox. solo tener los archivos del h2 original.
Para el tema del lenguaje, hay que configurar el archivo fheroes2.cfg, aunque yo no lo tengo puesto, creo.
Simplemente, voy probando si funciona el juego en general, tampoco es que juegue con él.

Ya he probado el FH2. La verdad es que han avanzado mucho, parece jugable pero aún le falta.

Sobre la traducción, está más o menos como cuando la dejé yo. Aunque se han modificado muchas líneas, algunas traducciones no las entiendo.

Probaré el FH2 con la traducción un día de estos.

Cuando lo hagas, no olvides pasarte y comentarnos todo lo que veas!  

[quote user="Krator" post="51850"]Cuando lo hagas, no olvides pasarte y comentarnos todo lo que veas!  [/quote]

Hola

Soy nuevo en el foro. Llevo años intentado conseguir el HoMM 2 en español (audio y textos) pero solo he conseguido descargarlo con audio en inglés y textos en español. No se si teneis alguna forma de conseguirlo totalmente en español, pero resulta que ha llegado a mis manos un cd original del HoMM 2 en español, y no se puede instalar en windows 7 porque es incompatible.

He probado arrancar el juego con la version de compatibilidad de Windows 95 y 98, pero no hay manera. Así que mirando por la web resulta que he encontrado una forma de arrancar el juego en Windows 7 (es con DosBox). No se si os intera o si teneis alguna forma de jugar al HoMM 2 en Windos 7, pero si os interesa estaré encantado de mostraros como es, y si quereis os puedo enseñar un video de la famosa introducción para elegir la campaña del bien o del mal

Un saludo ¡¡¡

Para, para, para, para,... ¿me estás diciendo que existe una traducción de Heroes 2 (expansiones incluidas)? Aunque solo sea para los textos, me da igual. A ver, chicos de la Torre, yo tenía entendido que no llegasteis a terminar la traducción de Heroes 2. ¿Qué me he perdido?

Y sí, por favor, enseñanos la introducción de Heroes 2 en castellano :laugh:

[quote user="Tito_Reni" post="73324"]Para, para, para, para,... ¿me estás diciendo que existe una traducción de Heroes 2 (expansiones incluidas)? Aunque solo sea para los textos, me da igual. A ver, chicos de la Torre, yo tenía entendido que no llegasteis a terminar la traducción de Heroes 2. ¿Qué me he perdido?

Y sí, por favor, enseñanos la introducción de Heroes 2 en castellano :laugh:[/quote]
Lo que existe en español (audio y texto) es el juego original, que yo sepa, porque las expansiones no llegaron a venderse en España en su momento, y si lo hicieron fueron en su versión inglesa (importación).

[quote user="Lepastur" post="73328"][quote user="Tito_Reni" post="73324"]Para, para, para, para,... ¿me estás diciendo que existe una traducción de Heroes 2 (expansiones incluidas)? Aunque solo sea para los textos, me da igual. A ver, chicos de la Torre, yo tenía entendido que no llegasteis a terminar la traducción de Heroes 2. ¿Qué me he perdido?

Y sí, por favor, enseñanos la introducción de Heroes 2 en castellano :laugh:[/quote]
Lo que existe en español (audio y texto) es el juego original, que yo sepa, porque las expansiones no llegaron a venderse en España en su momento, y si lo hicieron fueron en su versión inglesa (importación).[/quote]

Ya, pero... ¿llegasteis a terminar la traducción de Heroes 2?