Yo soy uno de esos privilegiados que tuvo una copia de Heroes II en castellano, sin embargo no aparece por ningún sitio y probablemente el CD esté deteriorado y no se pueda sacar nada, pero vamos; recuerdo perfectamente haber comprado el Heroes II de ubisoft por 5€, haberle instalado en ingles y con la copia que tenía, trasladé las carpetas del CD al lugar de la instalación de la nueva versión y lo "convertí" en castellano en la mayoría de textos y nombres, no recuerdo si también los diálogos.

No obstante, no se como podría ayudar con la ansiada traducción, pero me gustaría colaborar y tengo un par de amigos que sí saben de programación y creo que estarían muy interesados en colaborar.

Un saludo a todos.

Pues este asunto lleva tiempo en punto muerto, y creo que la Torre no se encargaba directamente de esto, así que lo mejor es que intentes ponerte en contacto con quienes estaban al cargo, que son PhoneixS y H2D2.

Hola.

Como dice el compañero, esto era para el proyecto Free Heroes 2, el cual no está relacionado con la Torre. Creo que igualmente si no se tradujo ya por completo, poco le podía quedar (revisiones y mejoras).

Un saludo.

Muchas gracias a ambos.

Contactaré con ellos para ver cómo va la cosa, estoy muy interesado con el tema, además quiero quitarme la espinita que tengo jajaja.

Me alegro también de que hayáis respondido tan pronto.

Saludos