muchas gracias por la respuesta, por si sirve de ayuda, los textos comúnes del heroes II gold están en el .exe, esque lo anduve yo trasteando para traducir pero con un editor hexadecimal y abandoné el proyecto porque había nombres que no cabían por falta de espacio y no sabía como agrandarlos (ejemplo: donde pone "ore" que es "mineral" pues solo podía poner 3 caracteres), el texto de los mapas y los gráficos como nueva partida y todo eso era solo sustituyendo los archivos originales del heroes 2 en español. y los mapas del gold que quedan también se podían traducir con un editor hexadecimal. Espero que haya servido de ayuda porque ya no voy a poder ayudar más en el proyecto del 3 ni del 2 por lo liado que estoy.
P.D.: Esperaré ansioso la traduccion del 1.
P.D.: Esperaré ansioso la traduccion del 1.