Jajaja, ya lo has editado, pero todavía t queda un par d pruebas x destruir, y es que Neroir copió de tu mensaje y yo t hice una cita :roll1: Además ese "editado 1 vez" t delata, y eso no puedes quitarlo... :tongue: Por cierto, haz un recuentito o algo x si acaso tngo q intervenir con mi voto, aunq dijera q no iba a votar :wub2:

Tp hace falta q sean uno tras otro, podemos jugar todos tb, con alianzas si lo queréis después del duelo personal :dwarf:

Cita de: "DrakAngh"Resultado nº1 Encuesta

Tras la primera recogida de resultados, se selecciona Fantasma / Espectro <> Aparición / Segador de Amas

Segador de Amas??? Para eso ponemos Segador de Marujas :roll1: Vamos a tener q revisar el Glosario antes d q lo envíes, Draky :tongue:

Cita de: "Elune"

Cita de: "Lepastur"Castellano tb es correcto, xo en mi opinión es mucho más restrictivo y carente d sentido puesto q hoy en día no se habla sólo en Castilla. No obstante, se tiene q dar libertad a q cada uno use el q quiera, sin sentirse amenazado u ofendido.

Entonces con tu mismo argumento, español es carente de sentido, puesto que no se habla solo en España....

Claro q no, tb es la lengua de los países hispanoamericanos (no castellanoamericanos) que un día formaron parte de España ya unida, y no de Castilla exclusivamente, x eso es más correcto usar Español como la lengua general utilizada en TODA España y en estos países q lo adoptaron: xq hace referencia a la unión de todas sus partes, cosa que no hace con la misma eficacia el término Castellano. Ahora bien, si t hace más feliz usar Castellano por los motivos q sean, házlo, nosotros lo respetamos ¿por qué no respetas q nosotros usemos Español?

Sip, y es curioso xq su significado es adjetivo, es decir, Infernal, con lo cual ya tendríamos una compañera para la facción Silvana: la facción Infernal .

Ya tngo el H4, y aunq lo considero una auténtica basura diga de adornar el más variopinto atolladero, lo instalaré si hace falta con tal de ver por fin a Krator empuñando un arma.

Si él lo considera oportuno, jugaremos a los 2, al H3 y al H4.

Tb se ha dejao la d "si". Inferno se entiende bastante bien y se asocia al latín. No se trata de lo más correcto como traducción al español en este caso, puesto que es un nombre de una facción que se entiende de sobra, sino de cual suena mejor como tal.

Qué casualidad :roll1:. Ni pa tí ni pa mí, jugaremos a los 2, al H3 y al H4 si quieres, pa q luego no rechistes.

Se habla en España, sí, x lo tanto son españolas, pero no se habla en TODA españa, por lo tanto es lógico usar español como la que SÍ se habla en todas partes, y no x ello hay q excluir a las demás como españolas (si se hace es x comedura d coco e intereses políticos varios). Castellano tb es correcto, xo en mi opinión es mucho más restrictivo y carente d sentido puesto q hoy en día no se habla sólo en Castilla. No obstante, se tiene q dar libertad a q cada uno use el q quiera, sin sentirse amenazado u ofendido.

Cita de: "Krator"Quieres escucharme Lepas? No me esperaba eso de ti  :roll1:

Lo q quiero demostrar que tu problema es d cagaleras crónicas, échale un vistazo a la Arena anda... Lo d tu voz lo decía en plural, hombre, en nombre d la comunidad ¡todos queremos escuchar a Michael!

No creo q haga falta, seguro q se raja... como siempre... :tongue: :orc: :dwarf:

Pero qué dices Galahita, Segador de Almas suena de muerte, nunca mejor dicho. En cuanto a traducciones, sinceramente, veo mucho más preoQpante el resultado del Zombi de Plaga. En el caso del Espectro, al margen de cómo se han hecho las cosas, hay 2 alternativas, y cada cual es legítima por literalidad, o bien se inventa un término para el tercer nivel como Condenado o para el de sexto, como el Segador de Almas. De entre estos 2 prefiero el 2º q quieres q t diga, tp es tanta abominación, y lo del Sinistro lo confirma.

Cita de: "rasdel"1º- yo no hablo "castellano", hablo español

Uyuyuyuyyyyyyyy, no sabes lo q las disho!

Menuda perrada :thumbdown:

Draky, haz un recuento ya xq m estoy empezando a preoQpar, con lo guay q está Inferno...