El texto dice lo siguiente:
"Destruirle a él tanto como a sus seguidores será un gran servicio para AvLee, uno por el que se te recompensará generosamente y por el que tu nombre será recordado por las generaciones venideras"

personalmente yo pondria lo siguiente:

"Destruirle a él como a sus seguidores será un gran servicio para AvLee, se te recompensará generosamente y tu nombre será recordado por las generaciones venideras"

(no se si será problema mio, pero el "uno por el que" no me suena muy bien)

campaña: SoD; elixir of life

escenario:4



mismo escenario

Tienes razon Lepastur; se escribe puzle. (malditos anglicismos)

Una aportacion mas.

campaña: SoD; elixir of life
escenario:3



mismo escenario

un saludo

unos pocos mas:

campaña: AB; Festival of life

escenario:1



campaña: SoD; Birth of a barbarian

escenario:1



estos otros pertenecen a un artefacto y a las opciones de aventura





eso es todo (de momento) ANIMO q esta todo muy bien  y muy trabajado  

jope, a lo mejor es q le he puesto demasiado empeño...

bien, pues unas pocas mas:

campaña: ROE; Larga vida a la reina

escenario 1



escenario 2



escenario 3 (antes de empezar la partida)



Eso es todo de momento; me vais a coger mania  :tongue:

ok.

como veis 1 de ellas es al comprar la ballesta (imagino q dicha errata saldrá en todas) y la otra en el artefacto de las cartas.

las otras 2 pertenecen a textos de la primera campaña de armageddon´s blade q creo q tiene el mismo nombre; y me parece q pertenecen al 4º escenario.  

lo unico q puedo aportar son pequeños fallos a la hora de escribir el texto.

se tratan de la campaña armageddon´s blade









bien, pues eso es todo

bueno, pues ahi va algo q he encontrao

si son bobadinas (ya q a mi no me molestan ni lo mas minimo) me lo decis
son de la campaña de armageddon´s blade "playing with fire"

BRAVO!!!!!  :clap:  :clap:  Estoy impresionada por el primer vistazo q le he hechado.

No dudeis q si encuentro algun fallo (ortográfico o de cualquier tipo) os lo comunicaré.

Un gran trabajo y un gran esfuerzo.

un saludo.

no entiendo mucho de esto, pero me baje la beta 0.3 y me daba error.  :furious:

¿debo tener las betas anteriores? si pudiera tener la traduccion aportaria mi minusculo grano de arena para corregir fallos.

Animo y os lo estais currando mucho; un gran proyecto.  

El heroes II gold esta en español?

Imagino q si, xq el primer heroes q jugue fue el II y me engancho la historia de Roland y su hermano ¿Archibal?

No se donde estara ya dicho juego, pero si heroes II gold esta en español, seria un tesoro comprarlo.

Muchas gracias por tan extensa explicacion.  :clap: Esta muy muy currada.

En cuanto tenga algo de tiempo llevare a cabo la estrategia expuesta.

Gracias de nuevo, ya os contare haber si lo consigo.

Un saludo a tod@s.

Primeramente, felicitaros por la estupenda pagina q teneis y el grandioso foro.

Y ahora vayamos al asunto; resulta q me he qedado estancada en una campaña del heroes3 armegeddon blade, es la campaña 5 escenario 3 (me parece q es esa) es la pantalla de una invasion de no muertos contra el heroe de la fortaleza.
Creo q es el ultimo escenario de dicha pantalla, en donde tu empiezas sin castillo y ellos son 4 contra ti y con 2 castillos cada uno de ellos, aparte, aparecen 4 heroes por equipo, (vamos q son muchos contra ti, y encima no muertos)
He conseguido empezar muy bien derrotando rapidamente a uno de ellos, pero resulta q siempre viene alguien con un monton de ejercito.
Ni teniendo 25 ataque 23 defensa y otro tanto de magia y conocimiento, no soy capaz de acabar con ellos, ahhh ademas soy experto en todo tipo de magia, pero lo malo es q no tengo puerta de dimension.
A parte el mapa es XL, vamos q para mi imposible, aunq no me rendire.
La pregunta es ¿Podria alguien darme alguna pauta o decirme como llego a pasarse dicha campaña?
muchas gracias a tod@s
(Si este post no se ubica bien aqui, por favor cambiarlo de sitio)