Vitirr sinceramente si yo lo comprara sería en una sale de steam o de otro site. Así que creo que es mucho mejor para ellos si nos dan unas cuentas y a cambio se lo traducimos.

Cuántos hispanoparlantes crees que lo comprarán estando en inglés y cuántos estando en español? Estoy seguro que la diferencia es muy significativa.

Lepastur, no es mala idea. Se lo diré también.

Y si imbuyes esas magias en un heroe silvano que además tiene ballista a tope e imbuida...

MULTIBALL

Bueno, lo cierto es que mi propuesta era más bien enfocada a los que aquí hemos dicho estar interesados, seriamos los que hicieramos la traducción y recibiriamos las claves, de parecerles bien a ellos.

¿Para que vas a regalar un juego a alguien que no lo quiere y no lo va a jugar?

Pero si te pare ce mal, les digo que nada antes de que se lo piensen.  :unsure:

Bien  

AL hit and run en el Kingdoms, en modo defensivo (ante ataques o robos) le llaman spellbomb a la acción y al heroe que se destina a ello. Pero para el caso es lo mismo que el hit and run descrito para los homm. Solo que sale gratis.

Luego están dos cosas que lamentablemente se han popularizado allí (con popularizado quiero decir, que las usa cada vez más gente, yo no conocía esas expresiones):

SNAFU: Situation Normal: All fucked up  => Situacion normal: Nada funciona, todo está roto (jodido)
SUSFU: Situation Update: Still fucked up => Actualización: Nada arreglado, todo sigue roto (jodido)

Les he escrito un mensaje diciendoles que nos ha gustado mucho el juego y que por unas pocas copias (unas 5) les podríamos hacer una traducción "chupi-guay" colectiva del juego.

Que somos muy majos y tenemos experiencia en traducción de toda clase de documentación, mapas y mods para la saga  :cheers:

Les dirigí hacia este hilo así que no pongamos más tonterias y offtopics de los que ya hay.

A ver si ellos también son majos y sacamos algo de provecho para las dos partes.

Tarnum, esperate a la respuesta  :wink:

LOL yo me lo he tomado con humor, solo (ahora va sin acento al parecer) hace falta leer mi respuesta. Lepas ha solicitado muy diplomáticamente evitar el uso de ciertas palabras, pero no ha hecho ninguna amenaza. Por favor, no subámos el tono a algo que no lo merece.  :cheers:
owned => arrollado, humillado (ganado por paliza, sin ofrecer reto) [burla]
pwned => abusado, "denigrado" (ganado por victoria aplastante, resistencia insignificante, fútil) [escarnio]

Vamos, lo contrario a GG good game.

Veo que falta GG y otras de aquí.

:maldecir: El paquete es Druida y puede recomendar tu no ascensión MUHAHAHAHAHAHAHAHA.  :jester2:
Me llamo Miguel y por tanto padezco miquelitis. Vamos que no recordaba ese detalle, y más que nada cuando entro a la torre le doy a "Ver mensajes desde la última visita" y sinceramente, no me fijo mucho donde están dichos hilos, lo intuyo por el título y contexto.  :toy_tonto:

Me volveré a acordar durante unos meses  :tongue:

como nos gusta offtopiquear :D

[quote user="Storm-Giant" post="52457"]
Yo lo añadiría al post principal y lo organizaría bien, pero [strike]no puedo hacerlo, mañana tengo examen de Kant[/strike] sigo sin ser un cruzado [/quote]
[quote user="Storm-Giant" post="51658"]Elder, te he editado el enlace que habías puesto [...][/quote]
:confused:  :confused:  :confused:

Gracias Shosuro

Está en la misma galería. Me parece el sitio más apropiado, además en el propio primer mensaje ya hay un enlace a la galería.

De hecho primero la puse en la de promociones heroes VI pero como no conseguí moverla al otro lado (moví toda la carpeta y la volví a su sitio :D) pero la imagen en sí, con el tick en la box no me dejaba), la borré y la resubí en la carpeta del "evento refugio".  :toy_tonto:

Menudo hallazgo!

Y cuánto costará el invento ese? Supongo que pronto lo comercializarán.

Hombre lo del loro no está mal, mejor 5 eurillos, así sacaremos algo de provecho real de la comunidad  :biggrin:

Pues como no ha habido una oferta [strike]mejor[/strike] anterior que el loro, asignado ha sido el código al humilde caballero Garxot.

Ahora te mando el PM.

Shosuro ¿puedo subir la imagen que me has enviado a la comunidad y añadirla a este hilo? Algo que seguro Storm sabe y puede hacer mejor.  

No no, si es lo que me pareció. Por eso, para confirmar a otros lectores que queda un código de momento (mi código). Vaya, que no era para ti el otro.

Storm, eso es una súplica? pero tu tienes el juego¿?¿?¿?¿?  :toy_tonto:

Shosuro el concepto era súplica, no alabanza. Pero lo daremos por bueno. Ahora mismo te mando un PM con la info. Oh súbdito de súbditos.  :clap:

Más info

CitarI started Heroes VI and clicked "Downloadable content" (not Exclusive content).

The weapon you get is called "Perfect Silk Sword" and it's stats are:

+3 Destiny
Weak points (Enemy might defense is reduced by 6%)
Razor blades (Your armies' critical strike damage bonus is increased by 20%)
+5 Might defense
Perfect blade (Selected creature gets +15% damage and +5 luck, this effect lasts 3 turns)

I assume the perfect blade ability is a once per combat activation, like most items.

OK ahora tengo dos códigos: los dos primeros que escriban aquí [strike]que lo quieren[/strike] (supliquen como nenazas)  :biggrin:  lo recibirán por privado. Abstenerse los que están pensando en comprar el juego o los más listos que están jugando modo offline, puesto que esto caducará pronto.
Si consigo más códigos, lo pondré aquí.

Hay varios problemas: primero, o el nuevo host les ha colado el gol omitiendo decirles que en dos semanas de empezar ivan a tener el shtdown de la vida. O ellos son tontos por hacer el traspaso sabiendolo.

Otro problema es que primero iva a ser de lunes mañana a martes mañana. Luego lo retrasaron un día y al final ha sido de lunes tarde a martes tarde. En el Kingdoms eso ha sido la vacilada. Más a una semana de acabar el servidor.

El apagón fue anunciado a bombo y platillo, el retraso no, una respuesta al hilo del foro, sin cambiar el título al hilo ni el contenido del primer mensaje. Y encima no ha sido como se dijo tampoco. Y al parecer en otros servicios se les olvidó avisarlo de una forma apropiada y con antelación. Tamben la lian con horario GMT, horario EST, horario CEST, am, pm, e incluso horas con esas últimas etiquetas por encima del 12...

Se están hundiendo de mierda a palmo por mes. Y llega un momento en que no puedes respirar porque estás sumergido.  :maldecir:

En el webmmo ya hay quien ha hecho suya la filosofia: No me suscribo, espero al siguiente gran fiasco [parche] para recibir una semana gratis y planifico mis cambios de ciudades/heroes. (lease: juego por jugar a un juego que se que no funciona).