Hala ya los tengo!!!

Ya no tienes que buscarlos Storm!!

El enlace roto de nuestra pagina de mapas para traducir lo hemos conseguido arreglar como nos has dicho con /portal/. asi que ok

pero nos haria falta el enlace de los mapas del RoE de Storm que seria:
http://www.heroesmightmagic.es/ftp/adjuntos/Storm-Giant/Ficheros/MapsRoEspanish.rar

espero que asi te valga para intentar arreglarlo.

ya nos diras...

CitarPues a mí me va perfectamente ¿metiste todo en un RAR? ¿Te has logueado en el Portal?

esta todo en un RAR, estoy logueado en el portal.
y me pone que no ha sido posible crear la carpeta ficheros.

CitarApufff, vete a saber dónde anda eso ahora... Con algo de suerte, a lo mejor Storm puede ayudarnos con eso, porque si yo ahora tengo que ponerme a buscar el RoE para sacar los mapas, me da algo. Además, el PC parece q me está fallando últimamente con problemas de Overclocking (imagino y espero q sea la fuente de alimentación), así q se m apaga de vez en cuando y tengo que racionar su uso hasta q tnga tiempo d ir a pillarme una nueva (puente de Dic.). Vamos, que lo tengo muy chungo para buscar eso ahora, así que delego esa tarea a Storm o quizá Balder. Ponte en contacto con ellos, por favor, a ver si nos pueden echar un cable con eso  

Se lo hemos pedido a Storm pero aun no nos ha contestado haber si lo hace.

Debido al cambio de portal los enlaces antiguos no van y no puedo volver a descargarlo ni tampoco funciona el enlace de los mapas descargables para traducir.

Lepas el lanzapedrolos no funciona para subir lo que me pides!

Por cierto, podrias mandarme los mapas del RoE por correo?
(Ayer estuve organizando todos los mapas y  :shock:  no encontre los mapas del RoE)

Espere.... y casi se me olvida felicitar a los currantes que nos han remodelado tan lujosamente el portal.

Ha quedado muy bien :thumbup:
un :clap: por el esfuerzo.

Y... aprovechando el acontecimiento expreso:
Haber si alguno ha quedado libre y se pilla algun mapilla para traducir. jeje!! :biggrin:  y podemos zanjar el tema pronto.

Animo!!!!

Saludos!!

lista actualizada! :clap:

dos mas que hemos cogido!

tambien comentar que los textos traducidos ya han sido transformados como mapas reconocibles por el juego!!

vamos avanzando poco a poco!! :bounce:

Cuando subimos los .txt q faltaban por traducir a la torre, eran los .txt TOTALMENTE en inglés  :ranting:  (sin la traduccion ya hecha), es decir, en lugar de poner por ejemplo "FIN DE ARCHIVO" ponía "END OF FILE" por lo tanto hemos tenido que traducir totalmente el archivo .txt para q el editor lo reconociera.

Básicamente era el problema principal.

Una vez hecho esto es muy sencillo:

1º-Abrir el editor de mapas y el mapa q vas a importar el texto
2º-Archivo --> Importar (seleccionar el .txt correspondiente)

Y si como dices esta todo tabulado y traducido se sustituye  :cheers:

Por cierto, es un pequeño fallo pero cuenta, en el .txt aparece:

=====Objects===== hay que traducirlo como =====Objectos=====

Ya que sino al importarlo al editor va a dar error

Y ya esta.  :dwarf:

ok, al final conseguimos dar con la solución y ya estan montados a .h3m  

(podria ser tema cerrado)

Bueno se intentara entonces sabiendo esas pequeños detalles que nos dices.
Ya informaremos si lo hemos conseguido.

Saludos!!

Así es como lo estaba haciendo, pero me aparece un error de "imposible importar"

He comprobado las tabulaciones en el .txt y estan igual que los originales.

¿Tú has intentado importarlos?

Hi!!

Alguien me podría indicar como transformar los archivos .txt a .h3m?

Gracias!!!!

Lista actualizada y enviados a Lepas!!!!!

Pronto cogeremos alguno más!

Un saludo

Hola a todos!

Acabo de actualizar la lista, estos mapas me han llevado más de lo que creia, pero ya se sabe, la falta de tiempo.

Aprovecho también para preguntar por los mapas que estan cogidos. (se que estais liados con el portal y no se puede hacer todo a la vez)

Ahora te envio los hechos Lepas!

Un saludo, y en estos dias cogere otro par de ellos

Ánimo  

[quote user="Lepastur" post="42466"]Pues si ves que puedes traducir los nombres d las ciudades y quedan graciosos, bien, de hecho creo que en un mapa sobre playas se hizo eso, españolizándolo. Si no te quieres complicar, pues nada. Otra opción es mostrar los casos aquí y que decidamos entre todos  [/quote]

Estoy con Lepas...

Lo del mapa de playas recuerdo que es la última campaña del Armagedon Blade, en donde Christian naufraga en unas islas rodeada de trasgos, y era gracioso ver como se acercaba a la playa de benidorm  :biggrin:

Exactamente era eso lo que estaba buscando, lo que no sabía si en toda la saga era igual

Muchas gracias  :thumbup:

(Supongo que queda como tema cerrado)