Pit Fiend - Pit Lord -> Demonio Abisal / Señor del Abismo

Psé, no m acaba de gustar. "15 Infernales perecen". Preferería algo con más cuerpo, opino que eso de Mayor o Menor es mejor dejarlo para El Precio Justo, en serio, m parece un apaño perro.

Yo creo q Demonio Astado / Astado Dominante podría encajar en caso de que se quiera mencionar como premisa lo de los Cuernos.

En cuanto a lo de las súcubos, creo q aún no se ha abierto ningún hilo respecto al tema, no? D todas formas creo q las mejores opciones a la mejora son:

Reina Súcubo (como las abejas, la reina es la concubina o que engendra, pone huevos, vaya)
Concubina Infernal

-=Mod Edit:X cierto, ¿Lo del Dominante es voto, o solo comentario?=-

Yo voto xq kiten esa basura de criatura del Infierno y metan al Ifrit (no más H4adas!!! :clap:).

En serio, m da completamente igual, así q apoyaré la q más votos consiga, q x lo q se ve será Corcel del Infierno, aunq Corcel a mí m suena como algo noble, algo de raza, más q a bestia, pero en fin, supongo que no colarán términos como:

Apisonador o Bestia Apisonadora (no se me ocurre qué otra cosa puede hacer un caballo sólo de estas características, aparte de acojonar y quemarte las ropas).

Quizás, tal y como dejé en la Saga, Corcel Demoníaco tb podría ser otra alternativa para no repetir mucho Infernal, lo cual es una obviedad tratándose de la ciudad del Infierno.

-=Mod Edit:Tu voto no esta claro, no puedo contabilizarlo, especificalo mejor=-

Cita de: "Vitirr"Eso no es cierto.

Ah, pues entonces aclárame qué es exactamente qué tipo de colaboración pidió en torno a los nombres.

Cita de: "Elune"¿Los Maestros no son los que enseñan a los demás?

Creo q en las definiciones que ha puesto Greeny está bastante claro.

Citar¿Que les enseña el maestro vampiro a los otros vampiros? ¿A morder más fuerte?

Pues sencillamente a hacer cosas que quizás los vampiros más normales no saben hacer, como aparecer de súbito en ciertos sitios, transformarse en murciélago (aunque ahora con la espada lo tendrán bastante chungo) y a regenerarse a partir del más mínimo hilo de vida hasta recuperarse del todo ¿No has visto entrevista con el vampiro?. En este HV lo más llamativo q en este caso podría enseñar un Maestro es a manejar esa espada tan chula que llevan.

Citar¿Y que relación hay entre eso y un Lord, que es sencillamente un noble? Son preguntas que aun no tienen respuesta por nadie de los que defienden "Maestro" :tongue:

La definición de Greeny es bastante clara. Maestro tb se traduce a veces de MASTER, que es AMO o SEÑOR, que casualmente es lo mismo que LORD. Pero vamos, si no t gusta Maestro Vampiro, tb hay otras alternativas, sólo que más libres con respecto al nombre que le han puesto los de Ubi, por las que tb se conocen a esta temible criatura:

1 - Señor de la noche (si quieres que vaya una traducción fiel de Lord, lo de vampiro sobraría puesto q ya sabríamos q es un vampiro por la unidad rasa)

2 - Amo de la Oscuridad

Jajaja, es que Guardián no m acaba de convencer. Suena bien, xo no es el sentido que le quieren dar ellos. Yo overseer lo veo más en el sentido de Jefe, Capitán o Cacique (supervisor, pero este nombre suena mal), una especie de Demonio Dominante.

Parece q aquí coincidimos todos:

Diablillo / Familiar

Jajaja, qué dura eres, Elune. La intención es mu buena, pero suena fatal, qué le vamos a hacer :tongue:.

La procedencia de los vampiros es tan variada como los mitos q existen en diferentes lugares, otra cosa es que lo de Drácula tenga cierta repercusión por la novela q trata sobre él.

Rasdel, MAESTRO vampiro, no VAMPIRO maestro, el orden es importante :tongue:. Si apoyas nuestra propuesta, acláralo :thumbup:.

Jajaja, Draky, ¿no has visto el vídeo del Orbe descaro? (da +10 a todo :roll1:). A ver si rehaces el mensaje con todo tu material y lo linkas, AD, q es genial.

Yo tp voto puesto que las propuestas que hay no m calan del todo. En primer lugar yo creo que lo de Astado sobra, al menos en los dos nombres a la vez, así que propongo estos dos:

Demonio / Abominación del Caos (x aquello de que al morir revienta)

Voto Modificado: 20-10, 15:08

Cita de: "DrakAngh"No creo que Wight / Wraith se hayan puesto sin pensar.

Sí, pero Fabrice dejó claro q eran provisionales y q lo q pedía eran propuestas propias más q traducciones.

CitarWight y Wraith se suelen usar como fantasmas tochos en muchos juegos. Ademas, y a diferencia del ghost, se suelen representar como semiesqueletos voladores vestidos en colores oscuros (muy en la onda de los Wight-Wraith del Heroes III) y no como ectoplasmas verde o gris translucido (como han sido hasta ahora los que se han llamado fantasmas en el Heroes)

Ok, me parece bien, yo no he dicho que haya que usar ninguno de los 2 nombres para la unidad de 3er nivel :tongue:.

Citar[...]el "segador encapuchado" se parece mas (gráficamente) al Wight-Wraith del Heroes III que los Ghost-Specter verdosos.

¿...Y? Yo no digo lo contrario. Además, un parecido gráfico no es argumento suficiente para otorgarles esos nombres al Grim Reaper, en mi opinión las Apariciones/Espectros del H3 fueron un intento más de Fantasma (quitándole las habilidades-descaro tan carismáticas que tuvieron en H1-H2 como unidades neutrales - que es como deberían quedarse) que de un Grim Reaper, por eso, mientras haya otras alternativas más atractivas que no induzcan a esta confusión prefiero apoyarlas. O sea, no es lo mismo una pelota negra que una negra en pelotas, y porque un melón se parezca más a un balón de rugby que a una sandía, no vamos a llamar a estos elementos deportivos como a una fruta, ¿no? son cosas totalmente distintas.

CitarTampoco seria la primera unidad que da un salto brusco de nivel o fuerza (vease cruzado H2-H3, vease grifo H3-H4, vease lobo H2-H4)

Razón de más para no cometer el mismo error, esos son claros ejemplos de perfectas cagadas, al menos en mi opinión. Meter los Ángeles (y los Grifos) en el Castillo fue deshumanizar la ciudad, y bueno, del H4 mejor ni hablar, en mi opinión no cuenta como juego de la saga.

¡Saludos!

Bufff, po a mi eso del Conde Vampiro o Vampiro Conde (como lo queráis llamar) m suena horrible. No digo q la intención no sea buena, xo el resultado es como el H4, muy buenas intenciones pero un juego ridículo al fin y al cabo.

Aprovecho para hacer un llamamiento a los que han votado Vampiro Maestro, tal y como hizo Greeny, para que (si lo ven bien) apoyen nuestra propuesta de cambiar el orden a Maestro Vampiro, después de todo así fue como lo denominaron en el H3.

Jeremylf, usa un gestor de descargas y no te ocurrirá eso. El que yo uso es el Flashget.

Entre otras cosas porque el mismo Fabrice ha dicho q los nombres se pusieron a huevo y por lo tanto son provisionales, razón por la que nos piden propuestas.