¿Alguien ha visto los vídeos del Oblivion?

[ http://www.elderscrolls.com/downloads/media_movies.htm ]

¿Qué se puede esperar de un juego que combina la complejidad del rol puro y duro de Morrowind con unos gráficos, animaciones y demás de última generación? Aun existiendo el tema de qué ordenador podría mover semejante mundo, el juego en sí resulta impresionante  :ohmy:

Si tenéis tiempo y no los habéis visto, os recomiendo que les echeis una ojeada a los vídeos, no tienen desperdicio.

------------------------------

Con respecto a Morrowind, que seguramente la mayoría de vosotros lo conoce... ¿qué experiencia os ha causado?

------------------------------

Como apunte os dejo unos enlaces para traducir el juego al castellano por si a alguno de vosotros os interesa y no conocía la existencia de esto. Tened en cuenta que sólo traduce el juego original (no es compatible con las expansiones) y debe usarse con la versión 1.0 del juego (la que viene por defecto).

Página oficial
---------------------
http://morrowind-castellano.latinowebs.com/

Descarga desde Softonic
--------------------------------
http://www.softonic.com/ie/36977/The_Elder_Scrolls_III:_Morrowind_en_castellano



Saludos

Creo que se han abierto tantos temas al respecto que desde aquella vez que opiné sobre el tema, no estoy al tanto de si se han abierto nuevas votaciones.

Y esque tampoco me he preocupado de mirar, estoy cansado de ese tema, de lo tan manido que está.

Por mi que se dejen los resultados que habían antes, porque de todas formas espero que cuando traduzcan el juego de forma oficial no se tomen en serio la propuesta de "Segador" (y cualquiera sabe si se tomarán las demás).  :tongue:

Sobre el cierre del post que comenta Elune, me parece bastante mal. Para andar con cosas así mejor dejar todo como estaba y se ahorran más movidas. ¿No han dado explicaciones de por qué lo cierran?

Misterio misterio.




Saludos  

P.D: Ahora que me he fijado, tal como comenta khabal en uno de sus post, estoy un poco harto de tantas votaciones, traducciones y criaturas, así que he dejado esta zona del foro bastante "aparcada".

Bienvenido seas.

Cita de: "Swann"
Lo que me da miedo no es tanto lo que se posteó sino que haya quienes lo encuentran divertido y/o interesante.

Creo que aludes a mi post así que me gustaría responderte (fui el único en nombrar la palabra "interesante", creo...).

Tenía pensado escribir un largo post, como suele ser habitual en mi, explicándote el por qué del tema. Sin embargo no me encuentro con ganas y este tema requeriría bastante texto.

Resumiré mi opinión diciéndote que bajo ningún concepto veo interesantes dicha clase de contenidos ni de ninguna otra clase que se les pueda asemejar.

Mi interés está basado en unos datos y en una información más profundos, que están muy por detrás de dicho contenido basura.



Un Saludo

P.D. no quería postear más al respecto de este tema pero quería dejar claros varios puntos por si alguien me había visto como un "interesado de cosas macabras y violencia gratuita".

Druida / Druida Venerable me parece la opción más decente y voto por ella.

Salu2

Lo que son las ganas de discutir xD

Pues sí Krator, con haber bloqueado el tema era suficiente.

Me maté más de cinco minutos escribiendo un texto con algún enlace y demás explicando algo interesante (la posible falsedad de cierto material). Creo que a más de uno le hubiera gustado leer un poco la página que puse.

Y que yo sepa no hice descripciones fuera de tono en mi post. Pero bueno, qué se le va a hacer (no me mataré tanto escribiendo para las próximas veces).

Salu2

A ver chicos veo que os enrrolláis más de la cuenta con un tema tan simple.

Greeny, no hace falta ir tan lejos para afirmar lo que comentas. No sé si habréis leido mis mensajes, en las definiciones originales en inglés se ve claramente lo de que pueden usarse como sinónimos (como palabra original y luego como la abreviatura).

Lo que comenta Elune. Cualquiera que haya estudiado un mínimo de inglés y haya tenido que hacer traducciones grandes de textos de inglés al español sabrá que hay expresiones y palabras que no tienen por qué tener una traducción literal (que en ocasiones ni la tienen)... creo que es algo evidente (hablamos de lenguajes diferentes). El ejemplo de la palabra Bastard que ha puesto ella es bastante claro.

Es necesario crear otro post para esto??? yo creo que no eh.

Venga, saludos (a veces me da la impresión de que nadie me lee pero bueno).

No hay nada como observar definiciones originales propias del mismo idioma (sin traducciones ni nada por el estilo que lleven a confusiones).

Definición de:

Mistress

(fuente: Brainy Dictonary)

--------------------------------------------------------------------------------
A woman having power, authority, or ownership; a woman who exercises authority, is chief, etc.; the female head of a family, a school, etc.

--------------------------------------------------------------------------------
A woman well skilled in anything, or having the mastery over it.

--------------------------------------------------------------------------------
A woman regarded with love and devotion; she who has command over one's heart; a beloved object; a sweetheart.

--------------------------------------------------------------------------------
A woman filling the place, but without the rights, of a wife; a concubine; a loose woman with whom one consorts habitually.

--------------------------------------------------------------------------------
A title of courtesy formerly prefixed to the name of a woman, married or unmarried, but now superseded by the contracted forms, Mrs., for a married, and Miss, for an unmarried, woman.

--------------------------------------------------------------------------------
A married woman; a wife.

--------------------------------------------------------------------------------
The old name of the jack at bowls.

--------------------------------------------------------------------------------
To wait upon a mistress; to be courting.



Por cierto que sepáis que pongo esto para completar un poco lo que habéis dicho, nada más. Me pareció leer que las votaciones con respecto a esa criatura así como sus debates ya se realizaron así que no creo que tengamos que centrarnos mucho más en esto, sobre todo para no desviar el hilo.

Cita de: "El diccionario gordo del Lepas"
Sprite |sprait| 1 HADA, duende, trasgo / 2 Fantasma, Aparición :laugh: / 3 (arc.) Alma / 4 INF. Sombra, imagen (producida en la pantalla por líneas para dar efecto real al dibujo).

Impresionante!!! El diccionario gordo del Lepas!!!  :roll1:

Da miedo saber qué clase de definiciones aparecen en ese libro xD apostaría a que aparece el Segador de Almas :D

Sobre todo es curioso como pone ese emoticono resaltando la palabra Aparición... (por qué será xDDD).

Perdón por el Off-topic pero tenía que resaltar este apunte ;D, que nadie se lo tome a mal, lo comento únicamente a modo de bromilla sin ánimo de ofender (va por ti Lepastur ). Ni tampoco para volver a sacar el tema de las Apariciones, Espectros y Segadores, que bastante manido está

Con respecto al tema del hilo, estoy deacuerdo con Elune en que algunas palabras en inglés u otros idiomas no tiene por qué tener una traducción exacta y literal al 100%, como bien explica en el ejemplo de Mistress.

-------------------------------

Por ahora mi voto va para:
Ninfa/Dríada

-------------------------------

La razón por la que no voto a Dríade como nombre de la mejora esque es una palabra demasiado vista y oida en los juegos de hoy en día (y en otros no tan viejos), y un poco de frescura siempre es bien recibida, sobre todo en este caso aprovechando que encaja bien y es una palabra reconodica por la RAE como comentaban por ahí arriba.


Salu2

Cita de: "Elune"Yo el acento canario todavía no lo tengo nada claro. Porque he oido canarios con un acento precioso y otros en cambio que tenían un acento así más rollo andaluz, incluso sudamericano como dice Lepastur. Es un poco raro, no he hablado con canarios apenas ni conozco esa zona.

Hablando de canarios, aquí tienes a uno xD.

Con respecto al tema, he oido formas de hablar diversas así como sus acentos y demás, pero no tengo la experiencia adecuada como para opinar sobre el tema xD. Sobre todo porque en ocasiones tendemos a generalizar, en la mayoría de los casos un razonamiento erróneo.

Sólo podría comentarte que nuestra forma de hablar es característica y aunque algunas personas tengan influencias, pues no es muy normal que digamos encontrar acentos suramericanos o cosas así, siendo únicamente la característica principal el seseo y algún otro toque que puede que no captemos por el hecho de estar ya más que familiarizados con él.

Sería cuestión de charlar y escucharnos, y nunca mejor dicho.

Saludos!

Voto por:

-----------------------------------
Condenado / Fantasma
-----------------------------------



Saludos

Mi voto:

-------------------------------
Aparición / Espectro
-------------------------------


Saludos

Cita de: "Elune"Esto es un cacao, dejemos ya de votar de cuatro en cuatro con chorrocientos votos y pongamonos un poco serios... ¿Tanto cuesta mi propuesta? Dejemos de momento Condenado / Fantasma y votemos las de 6o nivel sueltas...

P.D. Es que siempre estamos igual ¿Cuantas veces hay que repetir esta encuesta para que nos demos cuenta de que no funciona? ¿Ahora yo que he de votar? ¿Lo que realmente quiero o 36 opciones para que de la pura potra en alguna de esas se acumulen varios votos y gane?

No podría estar más deacuerdo  :wink: tantos nombres y tantas combinaciones liarán a los votantes más aun de lo que está por ahora.

Cita de: "Elune"
P.P.D. Y tal vez lo de la foto en bikini aun pueda ser viable...  

El Comodín del Bikini !!! Que tiemble el foro!!! xD

Por cierto Greeny, me da que ese comodín es como el anillo único, sólo responde ante Elune y sólo ella puede sacarle todo el poder y atarnos a todos en las tinieblas xD