Nexar está quedando estupendo!
Pero la diferencia de tamaño y grosor de la letra, en comparación con los otros 3 botones, la veo excesiva...a ver si puedes equilibrarlo mejor.

Salu2!

Esque los otros 3 están tomados casi directamente del RoE, de ahí la diferencia (el antiguo boton de multi tambien, por eso salia descuadrado).

Edito: Lepas va a ocuparse de las erratas del texto, así que me dedicaré por completo a los def y reharé los que hagan falta para "cuadrar" la estética de todos  

Cita de: "NeXaR"No sé exactamente a qué te refieres, pero si sirve de algo te diré que este es el botón de multiplayer del complete, al que simplemente le he cambiado "player" por "jugador", el resto es original.

Me refiero simplemente a que las fuentes deben d ser homogéneas, q si no queda algo perrillero.

Citarlos botones tienen una máscara de transparencia para el fundido con el fondo, y esa máscara está adaptada a los rótulos en inglés,

Eso m lo tienes q explicar con detalle.

Volviendo a lo del botón de "Un jugador", ahora se ve bastante mejor, pero creo q se sigue confundiendo algo con el fondo. Un jugador está bien, pero hay que tener en cuenta que se está en el menú "Nueva partida", con lo cual los botones deben d indicar qué tipo de partida "Individual" (en el sentido d q son escenarios sueltos), "Multi-jugador" o "Campaña" (q son varios escenarios q forman una historia y tal - que también son para un jugador, de ahí q prefiera a q se ponga Individual, ya q tb indicaría q la partida es suelta).

¡Saludos!

Individual pues...  :tongue:

En la última versión "un jugador" se ve bastante bien en mi opinión. Si el resto de botones pudieran usar esa fuente quedaría bastante bien.

Creo que es una discusión algo estéril, ¿cómo pone lo de One Player en el RoE en castellano? Creo que deberíamos dejarlo así.

Bueno chicos, estoy probando una cosa que creo que me permitirá modificar el limite impuesto por la máscara que mencionaba antes, si funciona podremos poner el texto que nos de la gana

EDITO: vale, ya puedo adaptar la máscara a la forma que quiera. Eso si, no puedo modificar el tamaño del botón para que no se descuadre, pero al menos ya puedo, por ejemplo, convertir un boton a dos lineas cuando antes era una sola:

Entonces, como hago el de "Un Jugador" por fin? Juego Individual?

"Individual" a secas.

Cita de: "Skandar"...el nuecleo, intrerface, botones... es lo prioritario. Despues las erratas de las campaña y cuando eso ya esté niquelao, los mapas sueltos.

Se me olvidaba...¿¿se podría traducit tambien el editor??

No es "one player" sino "Single Scenario", q viene más o menos a decir <Escenario Individual> lo cual podría quedar algo tocho y que queda un poco superfluo en mi opinión, pues como dije, el menú de Nueva Partida debe d mostrar el tipo de partida = Individual, Multijugador (al cual no se le pone "Scenario" xq se sobreentiende) y Campaña. Yo pondría Individual a secas.

Por cierto, Nexar, un trabajo cojonudo :worthy: (creo q hasta ahora no t había puesto ningún "worthy"). Espero ansioso esos vídeos :wink:

Cita de: "Skandy"Se me olvidaba...¿¿se podría traducit tambien el editor??

Sip, d hecho creo q hay q hacerlo para corregir algunas d las erratas como "Defeat Grandes Gorgonas", "Brown Guarda Fronterizo" o el de las descripciones de la Cabaña del Vidente.

¡Saludos!

Cita de: "Lepasty"Sip, d hecho creo q hay q hacerlo para corregir algunas d las erratas como "Defeat Grandes Gorgonas", "Brown Guarda Fronterizo" o el de las descripciones de la Cabaña del Vidente.

Estupendo!

Por cierto...de que videos hablas?

Es que lepas quiere echar una mano en lo de los botones y he grabado con el Camtasia un video de la pantalla en la que se ve como voy trabajando con el photoshop.

Anda! pues cuelgalos por aquí tb que así nos iluminas un poco a todos!!

Bueno, ahí va otra actualización con lo que he hecho esta tarde:



Si tenéis algún comentario, adelante. Aunque no preguntéis por qué es más pequeña la fuente del boton "puntuaciones", si la hacia más grande se me salía del botón, así que no hay más remedio, lo siento.

Me uno a las :worthy:  :worthy: de Lepas y a la petición de SKANDAR para que se cuelgue por aquí el vídeo de Nexar. :thumbup: