Tú con tu puñao de mapas  :roll1: Aunque intento traducir unas cuantas frases cada día, se me está haciendo cuesta arriba el dichoso mapa.

En cuanto al diccionario de dudas, creo que en este caso da en el clavo y permite despejar las dudas en cuanto a lo que deberíamos poner y cerrar el debate; pero no me merece mucho respeto una academia que propugna el uso de cederrón en vez de CD-ROM. En según qué cosas parece que olvida que la lengua la hace quien la habla, como es el caso hilarante de álgido

¿qué pasa con álgido?

Pues yo propongo que se haga un hilo-encuesta en el que Lepas y Elune pongan un párrafo a favor de cada opción y que la gente vote.

Con la lengua se nos rien, mucho quedar bien con que se permita nuestra lengua aquí y allá y luego nos dan cuatro duros, que no tenemos ni para mantener los cercanías, mientras en Madrid se quedan entre Gallardón y Aguirre todo el dinero del resto de comunidades y ya tienen prácticamente tantos km de metro como Tokio y en autopistas ni te cuento, hasta una m40 enterrada, que aqui no sabemos ni lo que es una b40

A mi la verdad es que me da igual, era discutir por el placer de discutir. La mayoría votarán Español, y en muchos existe una arraigada creencia de que la mayoría tiene razón, por lo que sería contraproducente  :tongue:

Sólo hay algo peor que pensar que la mayoría siempre tiene la razón, pensar que la minoría siempre tiene razón. Sobre todo cuando la minoría es uno mismo  :tongue:

Suele tenerla (es decir, a veces se equivoca), sobre todo con pruebas contundentes de por medio que van más alla de una opinión o inclinación política y todo lo que derive de ello.

Entonces, qué, no os parece bien? Es el mecanismo más justa, y más teniendo en cuenta que es para nosotros!

Sino podéis hacer una versión de cada para que todos esteis contentos y que cada uno se baje la que quiera.