Os informo de que se esta preparando un documento sobre cuestiones relativas al Heroes 5 (FAQ) y antes de que se publique de manera definitiva en la web me gustaria contar con la opinion de todos.

Voy a usar de base el siguiente documento asi que os agradeceria que le echaseis un vistazo y me comentaseis si echais en falta alguna pregunta.

FAQ Heroes 5

Pues no sé la verdad. Ese FAQ es bastante raro porque mezcla cosas del H5 con cosas muy básicas de todos los Heroes. De todas formas lo que sabemos del juego de forma oficial y confirmada, (y fiable), es tan poco que no se me ocurre muchas cosas más que puedas poner.

Sólo una cosa, en ese FAQ pone que Nival desarrolla y Ubi publica. Ralmente Ubi también es desarrollador, (esto lo dijo Fabrice hace poco). Supongo que su papel está más orientado a la definición del universo del juego, sus campañas, historia... pero que también tiene potestad para decidir sobre aspectos más relativos a la jugabilidad.

A que te refieres con cosas de otros heroes? no lo pillo, lo dices por las preguntas de que son los heroes?, que son las criaturas? o que son los recursos?. Ya se que son cosas mu basicas pero ten encuenta que estan intentando captar nuevo publico y nunca esta demas explicar la base del juego.

De todas formas aqui esta el enlace al documento ya traducido por si a alguien se le ocurre añadir algo.

FAQ Heroes 5 traducido

Sin duda has hecho bien en traducirlo.
Esta comunidad es la mejor!! seguid así!
Seguro que no soy el único agradecido.

Bueno, por ahora no se me ocurre añadir nada, pero sí creo que habría que actualizar la información, detalles como fecha de lanzamiento (en el documento pone febrero 2006) o las facciones que habrá en el juego (tres confirmadas hasta el momento, según el documento).

Por lo demás lo veo bien.