Hola a todos

Comunicar q Island King y Arrogance estan ya finalizados y montados (y sus correspondientes aliados)

Intentaremos "apañar" Faeries, esperemos q no sea muy dificil

Un saludo

Hola, yo me encargo de traducir Faeries

Hola

Acabo de leer tu mensaje y decirte que ya lo estaba traduciendo yo (aunq llevo muy poco, apenas he empezado)
Para ahorrar trabajo decir que los eventos señalados estan hechos, faltaria desde objectos en adelante

Sólo como curiosidad decir que "moon" usado como verbo significa "hacer un calvo"  :tongue:

Un saludo

Hola a todos

Comunicar que Faeries ya esta corregido y montado.

Esta semana se solventaran los pequeños fallos (aliados, texto que no caben bien...)

Por lo que sólo quedaria el mapa "A viking we shall go" (lo recuerdo simplemente)

Un saludo a todos

Pd:--> examenes??  :confused:  (porq no se ve movimiento) buena suerte!!!!

[quote user="Zeldalmu" post="44715"]Pd:--> examenes??  :confused:  (porq no se ve movimiento) buena suerte!!!![/quote]
Exámenes, entregas, curro en definitiva... No obstante pronto debería d haber noticia... :ph34r:

En otro orden de cosas, me alegra que esto esté ya a punto de rematarse, a ver si alguien puede meterle mano al Viking xa q en verano Balder pueda hacer su magia...

Hola a todos

Decir simplemente que ya estan montados los mapas de aliados que faltaban y los pequeños fallos solventados.

Por tanto la traducción esta solamente a un mapa de completarse.

Un saludo.

:worthy:  Enorme!!!  :dwarf:

Ahora mismo estoy con el mapa que falta y parece que se deja traducir bien, ya veremos...

No parece tan dificil, pero cualquier duda la preguntaré por aquí.

Un saludo

Genial!  :8O:

FIN :emocionado:

Lepas, te mando un privado, pero eso ya lo dejo para mañana.

Buenas noches

:clap:  Buen trabajo

Buenas,

 ¡Felicidades por la traducción de la versión complete y los mapas!

 Es posible que llegue un poco tarde con esto, como 2 años, al final que ocurrió por lo que he leído en el post de la traducción ¿no se incluyeron en la beta? ¿faltaba alguna cosilla? ó estoy yo muy perdido, si falta algo yo puedo ayudar mi ingles no es muy bueno pero al menos lo puedo intentar.

Un saludo.

[quote user="roscado" post="52477"]Buenas,

 ¡Felicidades por la traducción de la versión complete y los mapas!

 Es posible que llegue un poco tarde con esto, como 2 años, al final que ocurrió por lo que he leído en el post de la traducción ¿no se incluyeron en la beta? ¿faltaba alguna cosilla? ó estoy yo muy perdido, si falta algo yo puedo ayudar mi ingles no es muy bueno pero al menos lo puedo intentar.

Un saludo.[/quote]
Bienvenido, gracias por registrarte y ofrecer tu ayuda, pero creo que no quedaban traducciones por hacer. Lo único que faltaba era un instalador que hiciera el cambio de los textos y gráficos automáticamente, además de pulir algunas cosillas. También quedaba el asunto de sustituir los mapas, pero eso no creo que sea lo complicado.

[quote user="Lepastur" post="52481"]También quedaba el asunto de sustituir los mapas, pero eso no creo que sea lo complicado.[/quote]
Sería simplemente mover mapas a la carpeta /Maps , no le supondría mayor complicación al que haga el instalador....