Newsletter #28
Diciembre 2022

Parte 1

Hola

Bienvenidos. Espero que cada uno de ustedes esté bien.

Este mes tengo cuatro temas, siendo el 'Recuerdo HoMM3' la parte 3 de 3. Como siempre, 'gracias' a todos los que escribieron, especialmente a aquellos con sentimientos positivos.

Por el momento, suspenderé cualquier pregunta o comentario nuevo sobre Fanstratics (FST) o Heroes of Might and Magic 3 (HoMM3). Actualmente, tengo un gran retraso y quiero borrar mi cola antes de abrirla nuevamente. Sé que algunos de ustedes han estado esperando varios meses por una respuesta, pero no los he olvidado. Eventualmente, me pondré a responder a su(s) correo(s) electrónico(s).

Por último, felicitaciones a Archon Studio e Iana Venge. Su Kickstarter para el juego de mesa HoMM3 fue un éxito abrumador, generando casi $ 4 millones de más de 26,500 patrocinadores.

Hasta la próxima.

Greg
Director de juego y diseñador de Fanstratics

*****

Tropa Fanstratics: Enano Alquimista



Evitando en gran medida la magia rúnica por el arte emergente de la química, el Enano Alquimista puede utilizar varias pociones interesantes para el combate en el campo de batalla. Los impulsores y depresores hechos a mano, guardados en botellas de pociones de vidrio rompibles, se lanzan a aliados y enemigos para aplicar efectos predecibles y acumulativos con duraciones impredecibles. Esta inestabilidad puede ser tanto una bendición como una maldición para ambos lados del campo de batalla. Para el último brebaje del alquimista, se ingiere un elixir extraordinario, que transforma al enano en un bruto gigante y corpulento, ansioso por aplastar a los enemigos con los puños desnudos.

Esto fue divertido. Desde el principio, cuando revisé las miniaturas, no pude evitar sentir la vibra de 'químico loco'. Justin lo impulsó aún más con un enfoque de "más viales es mejor". Muy feliz. :-)

Para aquellos que quieran ver a Justin crear el dibujo, siempre pueden ver un VOD de su transmisión de Twitch.


¿Habrá nuevas formas de influir en la economía del oponente?

Asumiendo que entiendo tu pregunta correctamente, no he creado ningún Hechizo o Artefacto de Héroe que obstaculice directamente la economía de un enemigo. Sin embargo, hay algunos "eventos elegidos por los jugadores" con el potencial de impulsar positiva o negativamente las economías generales de jugadores específicos.


¿Quizás te gustaría ofrecer algunas ideas sobre Songs of Conquest (SoC)?

Otros me han escrito pidiéndome que comente sobre SoC, pero me niego cortésmente a hacerlo porque soy amigo de Magnus Alm (Diseñador de SoC). Antes de Early Access, Magnus me envió una clave de Steam y con mucho gusto le di mi opinión personal. Entregar opiniones privadas a un compañero desarrollador es una cosa, transmitir cualquier crítica... públicamente... es completamente diferente. Espero que entiendas.


Recuerdo de HoMM3: Tropezando fuera de la puerta (parte 3 de 3).

El jueves por la mañana, el día después de mi 'pelea política' con Wario, sonó mi teléfono. Era David Mullich.

David, "¿Podemos hablar unos minutos?"
Yo, "Claro. ¿Tu oficina o la mía?
David, "Uh... mío".
Yo, "Está bien".

Después de colgar el teléfono, caminé al lado de la oficina de David. Se dio la vuelta en su silla para saludarme con una sonrisa, mientras tomaba asiento en su silla de invitados.

David, "Hablé con Phelan (Sykes (Art Lead) y Mark (Caldwell) ayer. En un par de semanas, algunos artistas de Might and Magic 6 se quedarán sin trabajo. ¿Tienes algo... algo? .. me puede dar, para que puedan empezar a trabajar en Heroes3?"
David, "Está bien. Solo avísame cuando tengas algo".

Inmediatamente, me dirigí a la oficina de Jon. Podría haberlo llamado y discutido por teléfono, pero pensé que el tiempo cara a cara era mejor. Al llegar a la oficina de Jon, miré a través de la puerta abierta y lo vi adentro en el escritorio de su oficina, trabajando en su computadora.

Llamé a la puerta abierta, "¿Jon?"

Jon, "Claro".

Al entrar, me paré detrás y apoyé las manos en la silla de invitados más cercana. No había necesidad de sentarse. Esta debería ser una reunión rápida.

Yo, "Acabo de hablar con David Mullich. Como probablemente sepa, en la próxima semana o dos, un grupo de artistas saldrán de Might and Magic 6 ".
Yo, "Está bien. Trataré de tener algo para ti la próxima semana.

Jon señaló la estantería larga, a la altura de la cintura, detrás de mí, al otro lado de la habitación. Tenía numerosos libros, módulos de juego y juegos de mesa.

JVC, "Puedes tomar mi Manual de Monstruos si quieres".

Inspeccioné la estantería, buscando el libro.
JVC, "Estante superior. En el medio."

Mirando más de cerca, vi una colección de libros de Advanced Dungeons & Dragons (AD&D): Manual del jugador, Guía del maestro de mazmorras, Fiend Folio, Deities & Demigods y Monster Manual. Lo que separó la colección de libros de AD&D de Jon de la de David fue la versión. Los libros de David eran los más comunes, de aspecto profesional y con una excelente portada, que normalmente se compraban en una librería del centro comercial local. Los libros de Jon eran las versiones originales con un arte crudo, enérgico y algo amateur.

Saqué el Manual de Monstruos de AD&D del estante. Mis libros personales de AD&D todavía estaban con mis padres en la casa de mi infancia. No tenía sentido traerlos a Los Ángeles, al menos no todavía. En mi tiempo en el oeste de Los Ángeles, todavía tenía que establecerme y mudarme a un apartamento nuevo casi cada tres años. Ver y sentir una copia similar a mi lejano Manual de monstruos fue agradable.

JVC, "Tiene todo lo que necesitas".
Jon, señaló otra área de la estantería, "Atrás. La gruesa caja rosa.

Mirando, vi una caja rosa. En su 'lomo' estaban las letras, "Titán. El juego de guerra de fantasía Monster Slugathon". Saqué la caja de la estantería. En su frente, vi un unicornio, un dragón rojo, un hombre humano con un casco y grandes letras rojas que deletreaban TITAN. Nunca había visto ni oído hablar de este juego.

Jon, "Hay mucho de Titán en Heroes".
Yo, "Está bien. Le echaré un vistazo".

Durante la semana siguiente, investigué diferentes criaturas y posibles configuraciones de facciones. Todo lo relacionado con la fantasía era una fuente potencial de inspiración. Cuando terminé mi lluvia de ideas, mi lista de posibles criaturas era lo suficientemente grande como para crear 10 facciones diferentes.


Solo vi a David y Wario entrevistar a dos programadores: John Bolton, nuestro eventual programador principal, y David Richey (DR), nuestro eventual programador de herramientas. John tenía el pelo bastante largo y era físicamente más grande que DR. Aún así, ambos encajan en el estereotipo general del programador: altura promedio, anteojos y sobrepeso. Antes de entrevistarse en New World Computing (NWC), tanto John como DR habían trabajado en The Dreamer's Guild (TDG), que había cerrado recientemente. Que yo sepa, TDG había sido una casa de desarrollo de alquiler. Anteriormente, habían trabajado con NWC y David M para desarrollar More Vegas Games Entertainment Pack para Windows y Harlan Ellison: No tengo boca y debo gritar.. Específicamente, John había sido el director técnico del juego Harlan Ellison de David M, por lo que había una conexión directa entre los dos. Tanto John como DR comenzaron casi de inmediato, y casi de inmediato, comenzaron a surgir problemas entre ellos y Wario.

Tres o cuatro días después de que contrataron a DR, estaba en su oficina, que estaba frente a la mía. Se entretuvo en esta computadora, tomando notas ocasionalmente mientras jugaba con el editor de mapas HoMM2. Era de mañana y Wario estaba entrando a trabajar cuando pasó por la oficina de DR. DR lo llamó.

RD: "¡Oye! Wario.
Wario, lacónicamente, "Actualmente estoy viendo el código base de Heroes2. Cuando termine, te haré saber lo que quiero que hagas".

Wario luego se dio la vuelta y se alejó, dejando a DR solo en la puerta de su oficina.
Trabajando en la pizarra de mi oficina, había visto esta interacción con el rabillo del ojo, escuché su breve conversación y no pude evitar mirar en dirección a DR. Volvió a mirarme... exasperado... y se encogió de hombros con impotencia. Todo lo que pude hacer fue 'encogerme de hombros' a cambio. Tomando nuestro intercambio tácito como una invitación, DR cruzó el pasillo y se paró en el marco de mi puerta.

DR, "¿Tienes un minuto?"

DR se sentó en la silla de invitados de mi oficina. Dejé mi marcador de borrado en seco y me senté en la silla de mi oficina.

DR, "¿Sabes lo que quieres hacer con el Editor de mapas?"

Yo, dirigiéndome a mi computadora, "No ahora, pero puedo mostrarte lo que tenía en mente".

Parte 2

Como era de esperar, tenía varios juegos instalados en mi computadora, uno de los cuales era la versión DOS de Command & Conquer . Junto con C&C, también tenía un editor de mapas creado por la comunidad, programado por dos chicos de los Países Bajos, llamado C&C Ultimate Map Editor . Usando este editor, hice y jugué varios mapas de C&C y me gustó mucho su diseño similar a C&C . Después de iniciarlo, le di a DR un breve recorrido.

Yo, "Lo que me gusta de este editor es tener varios objetos a la derecha, visibles en todo momento. En este momento, con el editor de Heroes2, cada vez que quieres elegir un elemento para colocarlo, todas las posibles opciones cubren el mapa".

Yo, "No hay problema".

En ese momento, John Bolton apareció en mi puerta. Después de comprar un refresco matutino de las máquinas en la cocina de NWC, decidió pasar y saludar a DR, quien casualmente estaba en mi oficina.

John miró a DR y sonrió, "¿Estás haciendo algún trabajo?"
Una vez más, exasperado, DR me señaló y exhaló: "Estoy recibiendo más de él que de Wario".

Al registrar su frustración mutua, John sonrió, se rio entre dientes y sacudió la cabeza mientras se marchaba.
El lunes por la mañana, después de aproximadamente una semana de trabajo concentrado, envié un correo electrónico a JVC y David M. Adjunté un documento de Excel con mi borrador de las facciones y tropas del HoMM3. Media hora después, sonó mi teléfono. Fue David.

David, "¿Tienes tiempo para discutir tu lista de criaturas?"
Yo, "Claro. Llego en un momento."

Después de colgar mi teléfono, caminé a la puerta de al lado. Dentro de la oficina de David, sentada en su silla de invitados, con los pies apenas tocando el suelo, estaba Phelan. Cerca de ella, en el escritorio de David, tenía una copia impresa de mi 'lista de criaturas'. David también tenía su propia copia. Como David solo tenía una silla para invitados, me senté en el suelo, frente a Phelan.

David, "Le mostré tu lista a Phelan. Hemos estado hablando sobre la programación".
Phelan, "Podemos simplemente agregar cosas a cada actualización. Cambiar colores. La mayoría de las animaciones deberían ser iguales. No debería ser un problema.

Música para mis oídos.

Yo, "¿Opiniones sobre el desglose?"
Phelan, "Al lado de Mark's, pero le diré que se detenga. Deberías mostrarle tu maqueta y luego seguir desde allí".

Aproximadamente de cinco a diez minutos, después de la conclusión de mi reunión informal con David y Phelan, Scott White llamó a mi puerta. En mi opinión, Scott fue uno de los "héroes" anónimos de Heroes3. No solo fue responsable de todos los elementos de la interfaz, lo que supuso una cantidad de trabajo verdaderamente monumental, sino que también fue responsable de las ciudades más emblemáticas del juego: el castillo y la torre. En cuanto a la apariencia de Scott, era de estatura promedio, complexión promedio, cabello largo y estaba predispuesto a usar pantalones anchos. ¿Su personalidad? Relajado.

Scott, extendiendo su mano, "¿Te llamas Greg?"
Yo, asintiendo, señalando mi silla de invitados, "Ese soy yo. Toma asiento.

Cuando Scott se sentó, mostré, en el monitor de mi computadora, mi maqueta gráfica para el Mapa de aventuras de Heroes3.

Scott: "Está bien".

A continuación, mostré el archivo de Visio que había creado antes de ensamblar mi maqueta.

Yo, "Depende. Para este, me gusta cómo se divide la pantalla, pero tienes margen de maniobra cuando se trata de tamaños de botones, texto, etc. Para otros, te diré lo que necesito y dejaré el resto Depende de ti. Si crees que tienes una mejor idea, házmelo saber y lo discutiremos".

A Scott parecía gustarle mis reglas básicas y asintió con la cabeza en señal de comprensión.

Scott, "Está bien. Te veo luego."

Cuando envié por correo electrónico mi archivo de Excel de facciones y criaturas a Jon y David, esperaba que Jon lo revisara en casa y me lo devolviera con notas. Más tarde en el día, recibí una respuesta que me decía: "Vamos a repasarlo cuando esté en la oficina el miércoles". Esto fue inesperado. Si bien entendí que Jon solo venía a trabajar los miércoles y jueves, supuse que también trabajaba desde casa. Este no era el caso. Jon, en su mayor parte, solo trabajaba los miércoles y jueves cuando estaba en la oficina. Estaba efectivamente... semi-retirado.

David, "Acabo de pasar por la oficina de JVC. Si quieres atraparlo, está en su escritorio ahora mismo.
Yo, "Está bien. Gracias."

Caminando rápidamente a la oficina de Jon, lo encontré, como lo describió David, sentado en su escritorio, muy probablemente, revisando correos electrónicos. Llamé cortésmente a la puerta abierta de Jon. Miró hacia arriba con una sonrisa.

Yo: "Esperaba poder reservar algo de tiempo contigo hoy y repasar la lista de criaturas que te envié el lunes".
Yo, "Uh... seguro".

Después de un almuerzo temprano, imprimí dos copias de mi lista de facciones y criaturas. Uno para mí. Uno para Jon.
Cuando llegó la 1:00 PM, recogí ambas copias de mi 'lista de criaturas', un bloc de notas, un lápiz, el Manual de Monstruos de Jon, su Fiend Folio, sus Deidades y Semidioses, y su copia de Titán. Me dirigí a la oficina de Jon, donde una vez más lo encontré detrás de su escritorio, trabajando en su computadora. Llamé a la puerta abierta de Jon.

Yo, "¿Listo?"
Cerrando la puerta detrás de mí, puse el escritorio de Jon, sus libros de AD&D y su copia de Titan. Luego le entregué mi 'lista de criaturas'. Sentado en una de las sillas de invitados de Jon, lo vi examinar mi hoja de cálculo impresa, leyendo los nombres de varias facciones y nombres de tropas.

Yo, "La mayoría de las criaturas tienen nombres temporales. Me imagino que podemos trabajar en eso más tarde.
Yo, "El último pueblo es un pueblo pantanoso, que es en su mayoría reptiles".

Durante el siguiente par de horas, Jon y yo revisamos cada facción, cada criatura y cada ajuste que había hecho con respecto a la ubicación y el nivel de las tropas. Cuando terminó, Jon no había cambiado nada y parecía bastante satisfecho con las facciones y las listas de tropas. Además, para mi satisfacción, también parecía contento con el proceso no oficial que habíamos establecido.

Con nuestra sesión concluida, me levanté para salir de la oficina de Jon. Sosteniendo las listas de facciones y tropas aprobadas en mi mano, le dije lo que había planeado para las próximas dos semanas.

Yo, "Después de entregarle esto a David, tengo que trabajar en el Editor de mapas para David Richey. Después de haberme ocupado de él, estaba pensando en concentrarme en las habilidades especiales de las criaturas. Entonces, pueden pasar dos o tres semanas antes de que tenga algo más".
Yo, sin darme cuenta de que estaba a punto de aceptar una increíble cantidad de trabajo intensivo, "Está bien".

Volviendo a mi oficina, me desvié rápidamente y asomé la cabeza en la oficina de David. Llamé a su puerta y David se dio la vuelta.

Le di un 'pulgar hacia arriba', "Acabo de terminar de repasar las facciones y las criaturas con Jon. Estamos listos para comenzar".
David sonrió, "Está bien".

La semana siguiente, un lunes temprano por la mañana, estaba en mi oficina revisando mis correos electrónicos y sitios web de noticias de videojuegos. Vi a Wario pasar por mi oficina, pero no le di importancia... hasta minutos después... cuando escuché que tocaba la puerta de la oficina de David.

Wario, "¿Podría hablar contigo?"
David: "Eh... seguro".

Parte 3

La puerta de la oficina de David se cerró. Mientras trabajaba en mi computadora, podía escuchar voces apagadas. Después de menos de diez minutos, la conversación concluyó, la puerta de la oficina de David se abrió y Wario se fue.
Seguí trabajando, pero dejé la puerta de mi oficina abierta. Después de aproximadamente 15 a 20 minutos, John Bolton pasó por mi oficina con George Ruof. Ambos se detuvieron en la oficina de David Richie.

John, "Cambié de opinión. Vamos a utilizar la Sala de Reuniones.
John, riéndose y sacudiendo la cabeza, "No lo sé. Tráelo de todos modos."

Cuando John y George partieron, DR agarró un bloc de notas amarillo y salió de su oficina. Un momento después, David M siguió a DR y caminó hacia la sala de reuniones. 
Pasé por delante de la sala de reuniones y me dirigí a la oficina de Scott White. Su puerta estaba abierta y llamé suavemente al entrar.

Scott se giró en su silla, algo sorprendido de verme, "Uh... buenos días".

Scott, obviamente preguntándose por qué lo estaba controlando, me dio una mirada levemente sospechosa, "Está bien".

Dejando a Scott, regresé a la Sala de Reuniones. Si no estaba claro la primera vez, ahora lo estaba. David, DR y George estaban reaccionando a John. John dirigía la reunión.
Deteniéndose en la puerta abierta de mi oficina, John golpeó cortésmente.

John, "¿Tienes una lista de funciones para el juego?"

John, "Está bien. Suena bien".

Con un adiós silencioso, John se fue.
Claramente, algo significativo había ocurrido. Me levanté de la silla de mi oficina y fui al lado de la oficina de David. David parecía inusualmente lleno de energía.

Yo, "John Bolton acaba de pedirme la lista de funciones del juego".

Cerrando la puerta de la oficina de David detrás de mí, me senté en la silla de invitados de David.

David, "Wario renunció".

David sonrió, "Sí. John es genial. He trabajado con él antes y es un programador líder genuino".

Con Wario, HoMM3 había salido a trompicones por la puerta. Si se hubiera quedado como programador principal, quién sabe cuánto daño habría infligido Wario en el desarrollo del juego antes de ser despedido formalmente. Ahora, con John Bolton como nuestro programador principal, habíamos encontrado nuestro equilibrio.
Después de su eliminación del proyecto, Wario ocasionalmente pasaba por mi oficina y charlaba. Mostraba su lado carismático: agradable, seguro, aparentemente bien informado, divertido, y realmente pensé que estábamos en buenos términos. Años más tarde, mucho después del colapso de 3DO y NWC, supe por David Mullich que Wario había sido extremadamente bifronte. A lo largo de la producción de HoMM3, Wario aprovechó todas las oportunidades para hablar negativamente sobre Heroes3 para cualquiera que quisiera escuchar. Como era de esperar, estaba amargado y afirmaba continuamente que su fracaso no era culpa suya... sino culpa de David... o culpa mía.

Parte 1

Newsletter #29
Enero 2023

Este mes tengo cuatro temas. Como siempre, 'gracias' a todos los que escribieron, especialmente a aquellos con sentimientos positivos. Con respecto a cualquier pregunta o comentario nuevo sobre Fanstratics (FST) o Heroes of Might and Magic 3 (HoMM3), todavía estoy trabajando para borrar mi cola de correos electrónicos de fans existentes. Con suerte, dentro de los próximos meses, podré volver a publicar el correo electrónico de correspondencia (crucemos los dedos).

También hay una corrección que me gustaría hacer. En el boletín del mes pasado, mencioné a Magnus Alm como diseñador de juegos para Songs of Conquest (SoC). Esto fue incorrecto. Si bien Magnus trabajó en el diseño inicial del juego y diseñó una gran parte del mundo y su tradición, el verdadero "diseñador del juego" para SoC es Carl Toftfelt. A Carl, me disculpo sinceramente.

Hasta la próxima.

Greg.
Director y diseñador de Fanstratics

Tropa Fanstratics: Willow Wisp



Pregunta Fanstratics: ¿Las unidades tendrán nuevas características para que tengan otras opciones para hacer daño? Por ejemplo, la mente o la cantidad del alma.
Realmente no. Habrá un nuevo atributo de energía para activar la capacidad de reunión de una tropa, pero nada en términos de formas alternativas de daño.


Pregunta Fanstratics: ¿Habrá objetos en FST como criptas o utopías de dragones donde esté rodeado el ejército del héroe? Si es así, ¿planea hacer una ubicación para cada uno de esos objetos, como si la batalla tuviera lugar en el interior?
Habrá lugares específicos para las batallas "interiores". Sin embargo, el Ejército de un Héroe no estará rodeado, ya que tengo algo más en mente.

Recuerdo de HoMM3: Fallout

Mi primer trabajo 'profesional' en videojuegos implicó trabajar para un desarrollador de SNES  en Monterey Park, California, a fines de 1993. Todo era muy incompleto y, en última instancia, trágico, pero bajo su empleo, realicé el diseño inicial para un juego de fantasía y un juego de rol. Si bien finalmente me decidí por la mecánica de los juegos de rol convencionales, investigué un par de sistemas de juego de rol diferentes que no son de Dungeons & Dragons (D&D). Uno de estos sistemas fue GURPS .

Creado por Steve Jackson Games y publicado por primera vez en 1986, GURPS es un acrónimo de Generic Universal RolePlaying System. Como su nombre indica, el sistema fue diseñado para aplicarse a cualquier escenario general o género. Después de comprar y hojear diferentes libros de GURPS, llegué a apreciar lo que el sistema intentaba lograr. Irónicamente... lo encontré inaplicable para el videojuego que estaba diseñando. Eventualmente, la compañía de videojuegos 'sketchy' y su proyecto SNES RPG colapsaron, pero cuando terminó, GURPS me dejó una impresión.

Más tarde, en junio de 1996, compré una copia de la revista Next Generation en Village Center Newsstand en Westwood , California. En la página 74 de Next Generation 18 (junio de 1996) , leí un excelente artículo en el que se presentaba un avance de un videojuego llamado 'GURPS'. Esto era Fallout antes de que se convirtiera en Fallout y, debido a mi investigación anterior sobre el sistema GURPS, tenía curiosidad por saber qué estaba desarrollando Interplay. Luego, a principios de 1997, Interplay abandonó la licencia GURPS para Fallout, aparentemente por "diferencias creativas", y desarrolló su propio sistema de juego de roles llamado SPECIAL. A pesar de estos cambios, todavía tenía curiosidad. Cuando Fallout aterrizó en los estantes de las tiendas a principios de octubre de 1997, yo estaba allí el día del lanzamiento, en Best Buy en Thousand Oaks, después del trabajo, comprando una copia.

Desde el principio, rápidamente se hizo evidente que Fallout no se parecía a ningún juego de rol que hubiera jugado antes... ya sea con lápiz y papel... o en una computadora. Obviamente, el género no era fantasía. Si bien sabía que había muchos juegos de rol que no eran de fantasía ( Gamma World , Villains and Vigilantes (que luego alimentarían mi amor por City of Heroes ) y Cyberpunk 2020 ) ... nunca los había jugado.

En juegos como D&D, la experiencia consistía principalmente en monstruos y aventuras. Fallout trataba sobre el peligroso entorno del páramo, las personas sobrevivientes y sus situaciones precarias. Con numerosas historias ramificadas y consecuencias naturales, sentías el peso moral y económico de tus decisiones, lo que lo convertía en el juego de rol más dramático que había jugado. Ayudando a crear este sentido de 'drama', había dos elementos del Fallout original que a menudo se subestiman.

Cuando llegó el viernes siguiente, conduje hasta el condominio de Dustin en Van Nuys para otra sesión maratónica de juegos en red. Antes de comenzar, cenamos, socializamos y nos pusimos al día. Esta fue también mi oportunidad de contar mi 'historia de Fallout'.

Yo, "¿Recogiste Fallout?"
Dustin, "Casi. no estaba seguro Tengo copias de CGW y PC Gamer que aún no he leído. Creo que ambos le han dado buenas críticas.

Para que conste, estos fueron los puntajes...

Parte 2

Después de explicar mi historia personal con GURPS y mi justificación para comprar Fallout, llegamos al verdadero tema de la conversación.

Yo, "Bueno, lo compré el día del lanzamiento. Ciego. Lo he estado jugando toda la semana. Muy recomendable."
Yo, "Como dije. Muy recomendable."

Mientras continuaba jugando a Fallout, mi único objetivo era encontrar el chip de purificación de agua en los aproximadamente 150 días asignados por la misión. Haciendo mi camino a través de la tierra baldía, pinté un camino sangriento mientras abrazaba la filosofía amoral de mi personaje, donde el fin justifica los medios. Si matar a un NPC me acercaba más a encontrar el Water Chip, no lo dudé.
Estaba... afectado.

Antes de Fallout, varias experiencias de videojuegos me habían "tocado", pero las emociones eran típicamente felicidad o euforia. Esta fue la primera vez que me sentí... triste. Tenga en cuenta que esta no fue una tristeza impulsada por la historia como resultado de la muerte de un personaje secundario muy querido. Esta era una tristeza impulsada por el 'rechazo personal'. Mi personaje viajó al peligroso páramo, se convirtió en un monstruo para salvar a las buenas personas del Refugio 13, y por mis exitosos esfuerzos... Fui expulsado.

Cuando llegó el miércoles, atrapé a Jon Van Caneghem (JVC) en su oficina. No había ningún diseño de juego urgente para discutir, pero quería hablar sobre Fallout. Estaba sentando las bases evolutivas para el futuro de los juegos de rol, y si Jon no lo estaba jugando, al menos pensé que debería saberlo.

Yo, "¿Has probado Fallout?"
Yo, "Uh... sí. Absolutamente. Es un universo único. También está el sistema de juego de roles similar a GURPS, una gran cantidad de historias que se ramifican y un sistema de reputación. Hay mucho allí para mirar. Es... honestamente... el mejor juego de rol que he jugado".

Al decir esto, me di cuenta, un poco tarde... que solo había despreciado a Jon. Básicamente le dije, en su cara, que ni un solo Might and Magic era igual al Fallout recién lanzado. Might and Magic 3 (MM3) era y sigue siendo mi juego de rol favorito, pero Fallout se basó en él y, en mi opinión, era el rey actual del género de juegos de rol.

Habían pasado dos o tres meses desde que me uní a NWC y 3DO. Ya se había plantado una semilla de duda con respecto a su futuro compartido... y mi futuro con ellos.

Gracias Rob

Parte 1

Newsletter #30
Febrero 2023

Este mes tengo cuatro temas, siendo el Recuerdo la parte 1 de 2. Como siempre, 'gracias' a todos los que escribieron, especialmente a aquellos con sentimientos positivos. Con respecto a cualquier pregunta o comentario nuevo sobre Fanstratics (FST) o Heroes of Might and Magic 3 (HoMM3), todavía estoy trabajando para borrar mi cola de correos electrónicos de fans existentes. Cuando haya terminado al menos el 75% de los mensajes pendientes, volveré a publicar el correo electrónico de correspondencia (con suerte pronto). Hasta la próxima.

Ed miró a David.

David, "Tengo el correo electrónico de Ed. Solo envíamelo".
Ed, "144 páginas. Algo más que eso, y probablemente repasará su 'costo de los bienes'. Si 144 páginas no son suficientes, podemos intentar jugar con el tamaño de fuente. Además, la portada es a color y las páginas interiores son en blanco y negro".

Un par de semanas más tarde, David me dijo que el 'escritor manual' estaría de visita, y en la segunda mitad de mi día de trabajo, trajo a mi oficina a Tom Ono . Tom había sido contratado por Mars Publishing para escribir el Manual del juego HoMM3 y la Guía de estrategia Prima . Como la mayoría de la gente en NWC, Tom era relativamente tranquilo e introvertido. Entonces... encajó perfectamente.

David, presentando a Tom, "Greg, este es Tom Ono".

Desde la silla de mi oficina, estreché la mano de Tom.

Yo, "Hola".
Tom, hola.
David, "Lo dejaré aquí contigo. Hazme saber si necesitas algo."

Cuando David se fue, le ofrecí mi silla de invitados a Tom.

Yo, "Toma asiento".
Tom, sentándose, "¿Cómo van las cosas?"
Yo, gimiendo, "Siempre hay alguien estropeando el trabajo o tratando de ser 'útil'.

En lo que podría haber dejado una mala primera impresión, me quejé durante los siguientes minutos... para diversión de Tom. Anteriormente, dije que esta conversación tuvo lugar por teléfono, pero en retrospectiva... no estoy 100% seguro. Hubiera jurado que estaba en mi oficina.

Tom, sonriendo, "Yo no me quejaría demasiado. Algunas personas darían sus colmillos por estar en la industria de los videojuegos".
Yo, medio en broma, "¿Quiénes son estas personas y por qué no han sido golpeadas por su propio bien?"
Tom, "Sí. Ese tipo de cosas. También estoy escribiendo la guía de estrategia. Entonces, podría usar una lista de mapas. Fotos. Etc."

Cogí el teléfono de mi oficina, cogí el auricular y marqué la extensión de Christian.

Yo, "Hola, Chris. Greg llamando. Estoy sentado aquí con Tom Ono. Está escribiendo el Manual del juego y la Guía de estrategia de Heroes3 y necesita hablar con alguien sobre los mapas del juego. Bueno."

Colgué el teléfono y me volví hacia Tom.

Yo, "Yo conceptualicé los mapas de la campaña y la historia, pero Chris es quien realmente los construyó. Él es con quien quieres hablar, así que simplemente te entregaré a él.
Tom, "Está bien. Además, antes de irme, si desea ayuda con la historia, el diálogo, los archivos Léame o los archivos de ayuda, estoy disponible para hacer ese tipo de trabajo".
Yo, "Está bien. Lo tendré en cuenta."

En ese momento, Christian apareció frente a la puerta de mi oficina.

Yo, haciéndole señas a Chris, "Tom, este es Chris".
Chris sonrió, "Hola".

Parte 2

Tanto Tom como Chris se dieron la mano.

Tom, "Hola".
Yo, "Le he dado a Tom todo lo que necesita para el manual, pero aún necesita más información sobre los mapas de campaña y los mapas para un jugador".
Yo: "Si necesitas algo de mí, aquí estaré".

Con un gesto de despedida, Chris se llevó a Tom y yo regresé a mi trabajo.
A principios de diciembre, David llamó al teléfono de mi oficina. Estábamos ' crujiendo ', y yo no estaba del mejor humor, ya que estaba desarrollando un terrible caso de influenza.

David, "¿Tienes un minuto?"
Yo, "Claro".

Al salir de mi oficina, entré en la de David y me senté en su silla de invitados.

David, "¿Has pensado en el archivo de ayuda del juego?"
Yo, "Ninguno".
David, "No lo tengo. Tendrás que llamar a Tom y obtenerlo de él. ¿Tienes su número?

Pensando en mi conversación con Tom, recordé que mencionó "Archivos de ayuda" como una de las cosas que hacía habitualmente para ganar dinero extra. Al dejar caer esta 'pista', Tom claramente quería... o esperaba... el trabajo extra.
Volviendo a mi oficina, me negué a vacilar, tomé el teléfono y llamé a Tom. Un par de timbres más tarde, Tom contestó.

Tom, "Tom Ono".
Yo, "Llamé para preguntar si me enviarías por correo electrónico el documento de Word para el Manual del juego".

Hubo un momento de silencio. Esperé, sin decir una palabra.

Tom, "¿Por qué necesitas el documento de Word?"
Yo, "Acabo de salir de una reunión con David Mullich. Necesitamos armar un archivo de ayuda para el juego, y el trabajo me lo han dado a mí".

Hubo otro momento de silencio. Una vez más, esperé, sin decir una palabra.

Tom, frustrado, "Sabes... Solo obtuve $3000 por este trabajo. Tanto el manual como la guía de estrategia."

Técnicamente, lo que Tom ganaba con Mars Publishing no tenía nada que ver conmigo. Teniendo en cuenta la cantidad de trabajo y el plazo ajustado, obviamente estaba mal pagado. Aun así, más concretamente, sospecho que Tom estaba luchando por encontrar trabajo... y necesitaba el dinero.

Yo, "¿Has hablado con Ed? Quiero decir, si fue más trabajo de lo esperado, podría darte algo. No es una solicitud irrazonable".
Tom lo pensó por un segundo, "Ese es un buen punto. No había pensado en preguntar".

Hubo un tercer momento de silencio. Una vez más, esperé, sin decir una palabra.

Tom, "Dame media hora para encontrar y enviar el documento por correo electrónico. Avísame si tienes algún problema con él".
Tom, "Adiós".

No sé si Tom alguna vez le preguntó a Ed sobre una compensación adicional, pero Mars le dio trabajo adicional para escribir el Manual del juego Might and Magic 7 (MM7) y la Guía de estrategia Prima. Al hacer este trabajo, interactuó con Paul Rattner , quien eventualmente lo contrató para trabajar en NWC.
La última vez que vi a Tom, estaba participando en una ' reunión de pie ' en el área de artistas. Me acerqué y le estreché la mano.

Yo: "Escuché que ahora eres un empleado".
Puse los ojos en blanco y gemí: "Mejor tú que yo".

Tom se rió mientras me despedía con la mano y me ocupaba de mis asuntos. Estaba feliz de ver que había encontrado su camino 'adentro'.

Gracias Rob.
Bueno, al fin nos hemos puesto al día en el Portal, ya tenemos todas las newsletter.
Por cierto Rob, llevas varios números que no pones bien el nº de newsletter. Esta última era la #30.

Cita de: Krator en Febrero 18, 2023, 10:44:11 PMGracias Rob.
Bueno, al fin nos hemos puesto al día en el Portal, ya tenemos todas las newsletter.
Por cierto Rob, llevas varios números que no pones bien el nº de newsletter. Esta última era la #30.

Ya está arreglado. Gracias por el aviso Krator 

CitarGracias Rob.
Bueno, al fin nos hemos puesto al día en el Portal, ya tenemos todas las newsletter.
Por cierto Rob, llevas varios números que no pones bien el nº de newsletter. Esta última era la #30.

Ya está arreglado. Gracias por el aviso Krator 

Parte 1

Newsletter #31
Marzo 2023

Tengo cuatro temas este mes, siendo el Recuerdo la parte 2 de 2.

Parte 2

Mi conducción repentinamente lenta me estaba volviendo letárgico y luchaba por mantenerme alerta. Necesitando estimulación, bajé la ventana del lado del conductor, pero no ayudó mucho. Entonces sucedió. Por una fracción de segundo o dos... Me quedé dormido. Presa del pánico, me desperté justo a tiempo para evitar que mi automóvil chocara por detrás con el vehículo que tenía delante.

No iba a llegar a casa.

Pensé en subirme al hombro del 405 y tomar una siesta. Hacer esto sin duda llamaría la atención de la policía de Los Ángeles... y una posible multa. No estaba seguro de qué hacer, pero sabía que tenía que salir de la autopista. Pensando que las calles superficiales serían lo suficientemente estimulantes como para mantenerme despierto, tomé la siguiente salida y rápidamente encontré mi camino hacia Sepúlveda Boulevard.

Sepúlveda corría en gran parte paralela a la 405 y tenía muchos semáforos. Con mi ventanilla bajada, los alrededores de Los Ángeles me proporcionarían muchos estímulos para mantenerme despierto. Esta ruta también me llevaría cerca de mi vecindario y mi destino final. Era justo lo que necesitaba, y aproximadamente 45 minutos después, llegué a la entrada de mi pequeño edificio de apartamentos.

Lo había logrado

Después de estacionar mi auto, con mi maletín colgado del hombro, estaba entumecido de la cabeza a los pies. Caminando penosamente hacia la puerta de mi apartamento, entré, cerré la puerta principal detrás de mí y arrojé mi bolso en mi sofá futón. Me arrastré hasta mi habitación, me desnudé hasta quedarme en calzoncillos mientras avanzaba, arrojé mis anteojos sobre mi escritorio y caí en mi cama. Menos de un minuto después, estaba durmiendo.

Cuando finalmente me desperté, estaba oscuro afuera. Entrecerrando los ojos en el reloj de mi escritorio, descifré los LED rojos iluminados y borrosos... 7:30 PM. Había dormido 12 horas y tenía hambre.

Me puse un par de pantalones cortos y una camiseta, llamé a un restaurante tailandés local e hice un pedido grande para la entrega. Un par de horas más tarde, después de comer y ver la lucha libre de la WWF, volví a la cama para dormir más de 9 horas.

Cuando regresé a NWC al día siguiente, todavía estaba confuso. Depositando mi maletín en mi oficina, encendí mi computadora y caminé a la oficina de David al lado.

Llamé al marco de su puerta abierta, entré y me dejé caer en la silla de invitados. David se dio la vuelta en la silla de su oficina.

David, sonriendo, claramente divertido por el agotamiento persistente, "Pareces cansado".
David, riéndose, "Está bien".

Meses más tarde, un par de semanas después de que Heroes3 se lanzara al por menor, estaba en mi oficina cuando vi por el rabillo del ojo a Ben Bent (director de oficina y productor de Vegas Game 2000). Estaba en nuestra área de desarrollo, empujando un carrito de utilidad de oficina de plástico . Apilados en el carrito había copias de Heroes3.
Eventualmente, Ben se detuvo en mi oficina. Continuando sentado en mi silla, volví a la puerta abierta, silenciosamente complacido de recibir finalmente mi copia de cortesía. Para mi leve sorpresa, Ben tomó dos copias de HoMM3.

Ben, "Y el diseñador principal del juego recibe dos copias".
Ben, sonriendo, "De nada".

Cuando tomé ambas copias de Ben, no pude evitar notar el 'peso' de las cajas. Para un juego de PC, se sintió 'fuerte'. Esto se debió principalmente al Manual del juego. Puso el peso de la caja alrededor de ~500 gramos o ~1.2 libras.
Desde el área de Map Makers, Ryan Den vio que había recibido dos copias y me llamó.

Ryan, juguetonamente ofendido, "¿Tienes dos copias?"

Levanté mis copias y le sonreí.

Yo, "Sí".
Ryan puso los ojos en blanco sarcásticamente y se quejó en broma: "No es justo".

Poco después, tomándome un descanso de mi computadora, me dirigí a la oficina de JVC. En el camino, vi una copia de HoMM3 en el escritorio de cada empleado.
Cuando llegué a la oficina de JVC, él estaba hablando con Scott McDaniel , gerente de marketing, relaciones públicas y ventas de New World Computing. Jon me vio afuera de su puerta.

Jon, "Adelante".

Al entrar, me senté en una de las dos sillas frente al escritorio de Jon. Scott, detrás del escritorio de JVC, se sentó contra una cómoda baja. JVC se sentó en su escritorio. A su lado descansaban sus dos copias de HoMM3.

Jon, "¿Ya recibiste tus copias?"
Yo, "Sí, lo hice".

Dirigiendo mi atención a Scott, tenía curiosidad por saber qué pensaba de la caja.

Yo, "¿Estás contento con el producto final?"

Scott se levantó y agarró una de las cajas del escritorio de JVC. Le dio la vuelta, mirándolo.
Scott había sido el responsable del diseño de la caja, y aunque no estaba encantado con su decisión de usar los modelos 3D del juego para el arte, se presentó muy bien. Su esquema de color azul y amarillo era atractivo y lo hacía destacar.

Scott: "Sí. Creo que salio bien."
Yo, "Sí. A mí también me gusta. Me sorprendió que fuera tan pesado".

Jon se estiró, recogió la caja restante y sintió su peso en la mano. Sonrió ampliamente y se volvió hacia Scott, quien también estaba sintiendo el peso de la caja en su mano.

Jon, riéndose, "¿Recuerdas esa vez que le presentamos Might and Magic 3 a ese minorista?"
Scott comenzó a reír, "¿Te refieres al tipo que dejó caer la caja sobre la mesa?"

JVC y Scott comenzaron a reír al unísono. Por supuesto, estaba confundido, así que Jon comenzó a explicar (no estoy exactamente seguro de los detalles de esta conversación, pero la esencia es correcta).

Jon, "Desde Might and Magic 1, siempre hemos incluido un bloc de notas para mapear mazmorras y tomar notas. Esto siempre le dio a las cajas algo de pesadez y las hizo sentir bien en tus manos. Sentí que realmente estabas obteniendo algo por tu dinero. De todos modos, esto fue antes del E3 . Creo que fue en el CES . Estábamos mostrando Might and Magic 3 y nos reunimos con este minorista. Además de mostrar el juego, teníamos una copia de la caja con todo lo que incluye, como el mapa y el bloc de notas. Mientras hablamos con este minorista, levanta la caja, la mira, siente el peso y luego la deja caer sobre la mesa con un "golpe". Luego dice: '¡Éste! ¡Este sí que es un buen juego!'".

Si tan solo lo hubiera sabido antes de que comenzáramos el desarrollo. Aparentemente, el gran secreto para hacer un buen juego... es una caja atractiva con un gran bloque de papel adentro... o un Manual del Juego grande y grueso.

Gracias por las traducciones, estoy suscrito a la newsletter pero alguna vez se me pasa leerla. Buen refresco de memoria.

Que bueno volver a verte @Malak