Un servidor FTP (File Transfer Protocol), es un lugar o espacio dentro de la red  donde se pueden ubicar archivos.

Para subir imagenes a nuestro servidor FTP, necesitas un programa de FTP, en Softonic puedes encontrar algunos.

Luego debes indicarle al programa los datos del servidor, que en nuestro caso son:

Host: ftp.heroesofmightandmagic.es
Port: 21
UserName(Usuario): miembro@heroesofmightandmagic.es (sino entras, borra lo de @heroesofmightandmagic.es)
Password (Contraseña): colabora

A partir de entonces puedes conectarte al servidor y podrás subir archivos y bajarlos. Por ejemplo si quieres subir una imagen la pones dentro de este lugar y la enlazas como:
http://www.heroesofmightandmagic.es/ftp/Miembro/nombreImagen

Donde nombreImagen es el nombre del archivo.

Puedes crear una carpeta para tí solo, y dentro las subcarpetas que quieras, para que puedas administrar con comodidad lo que tienes en el ftp. Es buena idea que conservs una copia de todo lo que subas, pro si las moscas.

NOTA: El servidor distingue entre mayúsculas y minúsculas.

Texto de Krator y Vitirr.