[quote user="Lepastur" post="64892"][quote user="Storm-Giant" post="64886"]En resumen, que la demo (de haberla) será una chapuza a la altura (negativa _patan_ ) de la desarrolladora.[/quote]
Que conste que eso lo dices tú. Yo prefiero decir "ya veremos".[/quote]
Yo es lo que deduzco de tus comentarios, nada más _patan_

Yo hubiese preferido un anuncio del H7 (creando hype) y no una continuación de esta patraña.

[quote user="RoB_KiNG" post="64896"]Yo hubiese preferido un anuncio del H7 (creando hype) y no una continuación de esta patraña.[/quote]
Bueno Rob, pero tienes que entenderlos a ellos (aunque te costará mucho, con el odio que les tienes :laugh: ).

Ellos han sacado un juego base - mejor, peor u horrorso - y no se van a quedarse ahí. una expansión es lo más normal, si vende tal vez saquen más, si no pues seguramente se pasen al siguiente paso.

Pero piensa que hacer una expansión es más barato que un juego básico (otra cosa es que después lo barato salga caro...)

[quote user="Storm-Giant" post="64893"][quote user="Lepastur" post="64892"][quote user="Storm-Giant" post="64886"]En resumen, que la demo (de haberla) será una chapuza a la altura (negativa _patan_ ) de la desarrolladora.[/quote]
Que conste que eso lo dices tú. Yo prefiero decir "ya veremos".[/quote]
Yo es lo que deduzco de tus comentarios, nada más _patan_[/quote]
Pues deduces mal, como de costumbre _beso-muerte_

Pues la sensación generalizada de este hilo es que has dado a entender lo contrario, tal vez no te explicas bien :beer:

Ubi se lo juega todo con esta expansión, es un órdago, all in o como lo queráis llamar, y lo saben. Si les sale bien podrían salvar los muebles y que el juego quede medianamente decente, todos sabemos que nunca será un juego espectacular pero si se lo curran mucho puede quedar potable, y quedarán bien de cara a los fans en plan "sabemos que la cagamos, pero mirad como lo hemos arreglado, lo prometido es deuda". Y eso les permitirá sacar más expansiones e intentar generar menos escepticismo con el Heroes VII que seguro que ya tienen en la cocina. Si les sale mal, pues todos sabemos lo que pasará. Así que de ellos depende.

Por cierto, leyendo un poco en la página, se sacan bastantes cosas interesantes sobre las facciones que no existen aun.

Sobre los Elfos Oscuros, por ejemplo, sabemos que tendrán minotauros, hechiceras con hechizos de drenar vida y control mental, tíos con ballestas muy chungas, y que los héroes de magia se llaman Mago de las Sombras.

[quote user="Shosuro" post="64915"]Ubi se lo juega todo con esta expansión, es un órdago, all in o como lo queráis llamar, y lo saben. Si les sale bien podrían salvar los muebles y que el juego quede medianamente decente, todos sabemos que nunca será un juego espectacular pero si se lo curran mucho puede quedar potable, y quedarán bien de cara a los fans en plan "sabemos que la cagamos, pero mirad como lo hemos arreglado, lo prometido es deuda". Y eso les permitirá sacar más expansiones e intentar generar menos escepticismo con el Heroes VII que seguro que ya tienen en la cocina. Si les sale mal, pues todos sabemos lo que pasará. Así que de ellos depende.[/quote]
Un post que resume perfectamente lo que implica esta expansión, bien dicho Shosuro

[quote user="Shosuro" post="64917"]Por cierto, leyendo un poco en la página, se sacan bastantes cosas interesantes sobre las facciones que no existen aun.

Sobre los Elfos Oscuros, por ejemplo, sabemos que tendrán minotauros, hechiceras con hechizos de drenar vida y control mental, tíos con ballestas muy chungas, y que los héroes de magia se llaman Mago de las Sombras.[/quote]
Sí, hay información interesante, pero no hace falta que doblepostees 10 minutos después por ello

He empezado con la traducción de las 4 facciones, voy informando. Edit: He traducido el 1/3 de las 4 facciones, próximo día más shurs.

Dudas de traducción mías:
Tor Myrdal, the Fire-rumbling Fortress (lo he traducido como Tor Myrda, la Fortaleza del Fuego Ruidoso)
Ygg-Chall, the Dark Below (lo he traducido como Ygg-Chall, el Abismo Oscuro)
Sylvan (lo he traducido como Silvanos)

Errores de la web, Lepas notifica porfa:
En los Silvanos , apartado Colores asociados: está copiada la línea de "aka: The Wood Elves ", en vez de poner los colores asociados a los silvanos.
La página de la Fortaleza (Fortress) pone como nombre "Stronghold" en el nombre de la ventana.
En el anuncio de la expansión en la página principal de la nueva web, han puesto en negrita "Shades of Dakness", comiéndose la r de darkness.

Se agradece de antebraso feedback sobre las traducciones, y por supuesto que un portavoz notifique de los errores de la web :bloodlust:

Yo no creo que la proxima expansion de febrero sea algo ni siquiera importante para la continuidad de la saga. En ese sentido, estoy tranquilo.

[quote user="Storm-Giant" post="64912"]Pues la sensación generalizada de este hilo es que has dado a entender lo contrario, tal vez no te explicas bien :beer:[/quote]
No, lo que yo he dado a entender es que la desarrolladora no es muy conocida, al menos para mí. Pero siempre he defendido q no hay q condenar a nadie de antemano, q es lo q estás haciendo tú pero intentando que parezca q soy yo el q lo hace. Que no sean conocidos no significa q no puedan hacerlo bien, siempre lo he dicho  :cool:

[quote user="Storm-Giant" post="64923"]He empezado con la traducción de las 4 facciones, voy informando. Edit: He traducido el 1/3 de las 4 facciones, próximo día más shurs.

Dudas de traducción mías:
Tor Myrdal, the Fire-rumbling Fortress (lo he traducido como Tor Myrda, la Fortaleza del Fuego Ruidoso)
Ygg-Chall, the Dark Below (lo he traducido como Ygg-Chall, el Abismo Oscuro)
Sylvan (lo he traducido como Silvanos)[/quote]
No sé si algunos d esos nombres se tradujeron, pero el caso de Tor MyrdaL parece ir más encaminado a "Fuego Crepitante", o algo así, que a Ruidoso, pero en fin.

CitarErrores de la web, Lepas notifica porfa:
En los Silvanos , apartado Colores asociados: está copiada la línea de "aka: The Wood Elves ", en vez de poner los colores asociados a los silvanos.
La página de la Fortaleza (Fortress) pone como nombre "Stronghold" en el nombre de la ventana.
En el anuncio de la expansión en la página principal de la nueva web, han puesto en negrita "Shades of Dakness", comiéndose la r de darkness.

Se agradece de antebraso feedback sobre las traducciones, y por supuesto que un portavoz notifique de los errores de la web :bloodlust:

Cuando me conteste al último mail, le mandaré el informe de erratas que sea, pero ponedlo en lugar visible (nuevo Tema o algo, para que tenga una cabecera clara).

[quote user="Krator" post="64929"]Yo no creo que la proxima expansion de febrero sea algo ni siquiera importante para la continuidad de la saga. En ese sentido, estoy tranquilo.[/quote]

Yo tampoco. He hablado de la continuidad de Heroes VI.

[quote user="Lepastur" post="64931"][quote user="Storm-Giant" post="64912"]Pues la sensación generalizada de este hilo es que has dado a entender lo contrario, tal vez no te explicas bien :beer:[/quote]
No, lo que yo he dado a entender es que la desarrolladora no es muy conocida, al menos para mí. Pero siempre he defendido q no hay q condenar a nadie de antemano, q es lo q estás haciendo tú pero intentando que parezca q soy yo el q lo hace. Que no sean conocidos no significa q no puedan hacerlo bien, siempre lo he dicho  :cool: [/quote]
Pues eso, al decir tú que es poco conocida todo el mundo ya se teme lo peor, sobretodo si tenemos en cuenta el estado actual del juego y cómo ha discurrido el parcheado. Pensar que lo que va a salir de esta expansión es lo más razonable.

Esperar que lo hagan bien es casi como esperar que Ubi devuelva dinero por los fallos de servidores y semejantes :roll1:

[quote user="Lepastur" post="64931"][quote user="Storm-Giant" post="64923"]He empezado con la traducción de las 4 facciones, voy informando. Edit: He traducido el 1/3 de las 4 facciones, próximo día más shurs.

Dudas de traducción mías:
Tor Myrdal, the Fire-rumbling Fortress (lo he traducido como Tor Myrda, la Fortaleza del Fuego Ruidoso)
Ygg-Chall, the Dark Below (lo he traducido como Ygg-Chall, el Abismo Oscuro)
Sylvan (lo he traducido como Silvanos)[/quote]
No sé si algunos d esos nombres se tradujeron, pero el caso de Tor MyrdaL parece ir más encaminado a "Fuego Crepitante", o algo así, que a Ruidoso, pero en fin.[/quote]
Fixed

[quote user="Lepastur" post="64931"]

CitarErrores de la web, Lepas notifica porfa:
En los Silvanos , apartado Colores asociados: está copiada la línea de "aka: The Wood Elves ", en vez de poner los colores asociados a los silvanos.
La página de la Fortaleza (Fortress) pone como nombre "Stronghold" en el nombre de la ventana.
En el anuncio de la expansión en la página principal de la nueva web, han puesto en negrita "Shades of Dakness", comiéndose la r de darkness.

Se agradece de antebraso feedback sobre las traducciones, y por supuesto que un portavoz notifique de los errores de la web :bloodlust:

Cuando me conteste al último mail, le mandaré el informe de erratas que sea, pero ponedlo en lugar visible (nuevo Tema o algo, para que tenga una cabecera clara).[/quote]
Ok, lo haré

[quote user="Storm-Giant" post="64933"]Pues eso, al decir tú que es poco conocida todo el mundo ya se teme lo peor, sobretodo si tenemos en cuenta el estado actual del juego y cómo ha discurrido el parcheado. Pensar que lo que va a salir de esta expansión es lo más razonable.[/quote]
Que todo el mundo se tema lo peor no es lo mismo que yo aliente esa opinión. Yo sólo dejo el detalle.

CitarEsperar que lo hagan bien es casi como esperar que Ubi devuelva dinero por los fallos de servidores y semejantes :roll1:

Tp he dicho eso, lo único que he dicho es lo de siempre, que ya veremos. Pero al igual que no pongo la mano en el fuego por ellos, tp los arrojo a él sin ningún juicio previo. Habrá que esperar y ver lo q son capaces de hacer con un código que no es suyo.

Ok Shoshuro, no te habia entendido  

Ya os hemos entendido Storm y Lepas, habrá que esperar...