[align=center]



EL MITO DE LA CREACIÓN

Antes del principio estaba el Vacío salió el Huevo Cósmico, del cual nacieron un Hermano y una Hermana. Los Gemelos Divinos
Del Vacío, Caos y Orden, fueron nacidos y el gran Todo y la Totalidad fueron puestas en marcha. El Caos tirando y el Orden empujando, los hermanos tejieron una creación compleja y maravillosa. El Todo fue para siempre construido y para siempre desgarrado, y el Vacío dejó de estar vacío.

Asha, la Diosa Dragón del Orden, creó Ashan, un mundo lleno de vida. Ella dio luz a los elementos como hermanos pares, cada uno amigos y enemigos del otro, cada uno respirando y construyendo un mundo más bello.

El hermano de Asha Urgash regresó con el deseo de remodelar y reconstruir constantemente de nuevo todo lo que su hermana había creado. Y sus hijos, los Demonios, heredaron su ira y se convirtieron en ella.

El Vacío no intervino. El no observó. El no reflexionó. El Vacío no actúa. El Vacío es nada. Se opone a nada. El Todo y la Totalidad reclaman ser su opuesto, pero el Vacío no reclama nada.

Lluvia, Nube, Roca, Llama
Lago, Cielo, Montaña, Bosque
Por debajo de su Luz y debajo de su Oscuridad
El Todo será destruido por el Caos
Y olvidado por el Vacío

Un proverbio Naga[/align]




Fuente

Menos historias (que pueden estar bien) y más concentrarse en lo que tienen que corregir.

Dijeron que pronto hablarían del Vacío...y ya lo hacen.

Sospecho que la campaña de Sandro pueda tener algo que ver con el vacío :ph34r:

Poco me interesa el vacío la verdad, es más no me interesa nada de este Heroes VI.

[quote user="RoB_KiNG" post="60375"]Poco me interesa el vacío la verdad, es más no me interesa nada de este Heroes VI.[/quote]
No haces más que llorar y protestar RoB :laugh:

[quote user="RoB_KiNG" post="60375"]Poco me interesa el vacío la verdad, es más no me interesa nada de este Heroes VI.[/quote]
Pues ve practicando algo el Heroes V y echamos unos Duelos o partidas en Aliados!  :dwarf:

Igual yo me uno a unos duelos en Septiembre :tongue:

po zí.

Me encanta cuando tengo que traducir seguidamente "All" y "Everything", tienen la misma traducción y según el texto son cosas distintas _ubipota_

Ya está traducido btw, muy interesante _aroqsi_

[quote user="Storm-Giant" post="60386"]Me encanta cuando tengo que traducir seguidamente "All" y "Everything", tienen la misma traducción y según el texto son cosas distintas _ubipota_

Ya está traducido btw, muy interesante _aroqsi_[/quote]
¿No sería "Todas y cada una de las cosas... etc"? Hay veces que traduces palabra por palabra sin mirar detenidamente el contexto y sentido de la frase.

No termino de ver como encajar "Todas y cada una de las cosas" en la frase "...and the great all and everything was set into motion".

¿Igual "el Gran Todo y Cada una de las Cosas fueron puestas en marcha"? mmm

Entiendo por all pues eso, el todo, el absoluto, y por everything, la totalidad, la pluralidad de elementos. No es lo mismo, creo yo.
La historia no está mal, pero yo quiero Antiguos.

[quote user="Tarnum" post="60397"]Entiendo por all pues eso, el todo, el absoluto, y por everything, la totalidad, la pluralidad de elementos.[/quote]
Va, me has convencido, Todo y Totalidad

[quote user="Tarnum" post="60397"]No es lo mismo, creo yo.[/quote]
Esta claro que no es lo mismo, por eso lo llaman distinto :laugh:

[quote user="Tarnum" post="60397"]La historia no está mal, pero yo quiero Antiguos.[/quote]
+1

La creación del mito? OMG, será el mito de la creación, vaya traducción XDDDD

[quote user="Shosuro" post="60404"]La creación del mito? OMG, será el mito de la creación, vaya traducción XDDDD[/quote]
upss :toy_tonto:

PD: Tratad de comprendedme, he dormido una mierda y acaba de llegar del pueblo y estaba cansado :sweatdrop: