Abro este hilo para enlazar todas las crónicas que Ubisoft, con la inestimable colaboración de Marzin y Cepheus estan haciendo.
Como no veo movimiento en la página en Español de Ubi,  creo que es conveniente que nos organizemos y traduzcamos todo lo que esta sin traducir :dwarf:

Volumen I: Héroes
Español
Ingles
Encargado de traducir: Storm-Giant

Volumen II: La saga de Sheltem
Español(foro)
Español(Ubisoft)

Volumen III: La era 3DO/NWC
Español
Ingles
Encargado de traducir: Storm-Giant

Volumen IV: La era Ubisoft
Español
Ingles
Encargado de traducir: Storm-Giant

Volumen V: Mundos de Might & Magic, parte 1
Español
Ingles
Encargado de traducir: Tarnum

Volumen VI: Mundos de Might & Magic, parte 2
Español
Ingles
Encargado de traducir: Tarnum

Adjudícame también la primera parte, que el mundo de Xeen me encanta  
Muy buena iniciativa! No sabía que había tantas crónicas sin traducir.

[quote user="Tarnum" post="49706"]Adjudícame también la primera parte, que el mundo de Xeen me encanta  
Muy buena iniciativa! No sabía que había tantas crónicas sin traducir.[/quote]
Done

Cuando acabe la parte de héroes, si veo que nadie la ha cogido me pondre con la era 3DO/NWC :beer:

Y gracias por ayudar, Tarnum! :cheers:

Gran iniciativa amigos! En cuanto se tenga tiempo la pasaremos al portal también.

A ver quién es el guapo que traduce la era de Ubisoft  :tongue:

[quote user="Tarnum" post="49710"]A ver quién es el guapo que traduce la era de Ubisoft  :tongue:[/quote]
Me parece que van a faltar voluntarios :laugh:

Bueno, he terminado la Crónica 6, mañana si eso hago la otra parte. Si hay algún error de traducción (especialmente nombres de lugares) avisadme.

Yo ya he acabado con la crónica de héroes, y ahora voy a empezar la de saga 3DO/NWC. Con un poco de suerte la acabo hoy  :cool:

EDITO: ya esta hecho, si hay algún error de traducción, por favor avisad para que pueda corregirlo.

[align=center]
¡Sorprendente! Hoy me habéis alegrado el día. Es impresionante la productividad que puede dar de sí la Torre cuando sus héroes se ponen las pilas  :cheers: [/align]

Ale, ya estan las crónicas I, III & IV traducidas, con sus respectivas imágenes subidas al portal. Por mi parte he cumplido :cool:

Ya sólo falta que Tarnum traduzca la otra crónica y suba sus imágenes al portal.

Mañana si eso subo las imagenes de la que esta traducida por Ubi para tener las seis crónicas en el portal :bloodlust:

Y Lepas, espero que te haya gustado como he distribuido las galerias.

[quote user="Storm-Giant" post="49727"]Ale, ya estan las crónicas I, III & IV traducidas, con sus respectivas imágenes subidas al portal. Por mi parte he cumplido :cool:

Ya sólo falta que Tarnum traduzca la otra crónica y suba sus imágenes al portal.

Mañana si eso subo las imagenes de la que esta traducida por Ubi para tener las seis crónicas en el portal :bloodlust: [/quote]
Cojonudo  :beer:

CitarY Lepas, espero que te haya gustado como he distribuido las galerias.

Me parece perfecto, aunque he hecho algunas modificaciones para agrupar temas y poner iconitos a los álbumes :wink:

Grandisimo trabajo chicos! Mi enhorabuena

A falta de la V crónica(Tarnum), esto esta hecho :clap:

Las 4 "mías" estan listas para ser subidas al portal como artículos, cuando a los archimagos les venga en gana :tongue:

Tened paciencia, pero caer...caerá

Terminada la Quinta Crónica