AYUDA con el inglés, hay algo que traduzca el Heroes III?

Iniciado por InfinitI, Diciembre 01, 2005, 03:10:45 PM

InfinitI

No sabia en que foro plantearlo asi que me decidi por este. En mi duda esta el que tengo el "Heroes III complete" en Ingles y....Ingles es la palabra clabe pues me estorba un poco ...jajaja :P alguien sabe donde puedo bajarme o conseguir un parche que me lo tradudca???

RINCEWIND76

Pues hasta donde yo se no hay ningun parche para traducirlo  :thumbdown:  y mucho menos nada oficial. Sin embargo es uno de los proyectos de la web. Pero mejor que te diga alguno de los "jefes" como va la cosa.

Lepastur

Pues hasta donde yo sé están casi todos los textos traducidos, ahora sólo falta darle el último empujón acabándolos y realizando el programa que los sustituya. El proyecto lleva cogiendo polvo mucho tiempo, dsd q empezamos a tener noticias del H5, así q supongo q ya va siendo hora d ponerlo al día, o al menos quitarle el polvo con un "Informe de estado". En mi opinión estaría muy bien que estuviera listo como "regalo de reyes" pero al paso q van las cosas lo dudo mucho, así q habrá q esperar.
http://www.rae.es / :worthy: para Krator ¡por ser un campeón! / www.TorredeMarfil.es / Presidente de la plataforma de los Archimagos y Liches flanqueadores de títulos de web.

Galahad78

Bueno, como uno de los responsables y desarrolladores del parche, os pongo un poco en situación:

Los textos están traducidos y el programa de instalación del parche también está hecho. Peeeeeeeeero surgió un problema curioso con el programa que hace el cambio: la mayoría de los textos los sustituye bien, pero algunos no, y no sabemos porqué es. Esto, unido a la falta de tiempo tanto de Namerutan como mía, lleva a que el tema esté aparcado. A ver si hablo con él que tengo una sugerencia que hacerle :tongue:
[i:ec942aef72]Si pones tinto en un vaso de txikito, es el txikito; si lo pones en un porrón, es el porrón; si lo pones en una bota, te pones las botas...Sé tinto, amigo[/i:ec942aef72]

InfinitI

Gracias por la informacion, esperare vuestras noticias y os deseo suerte con el parche.

Un grato saludo

chipi

tengo el mis problema ke infintil pero kon el heroes 4 si podueran konseguirme un crack para traducirlo al español :thumbsup:

Kartabon

Yo tambien estare al tanto de esto del H3 Complete (creia que nunca se traduciria, asi que buen trabajo tios, como so lo currais todo!  :thumbsup: )
La voluntad de un hombre puede más que la fuerza de 100.