[quote user="Tito_Reni" post="74383"]Ya se puede precomprar Heroes 3 HD tanto en Steam como en Uplay, y está disponible en varios idiomas, entre ellos el español (textos, voces y subtítulos), para que luego digais chorradas sobre que es difícil hacer una traducción que ya está hecha :bash: [/quote]
No son chorradas. Imagino que no que han rehecho la tradu (más que nada por los botones gráficos, no es sólo texto), lo que habrá pasado es que habrán encontrado los archivos de localización del RoE. Pero vamos, eso se verá cuando toque hacer lo propio con las expansiones, si encarta. De todos modos, espérate a que salga el juego, porque al igual que hacen traducciones horrendas, igual tb cometen fallos de ese corte en cuanto a si el juego está realmente traducido o no. Lo digo porque tiene toda la pinta de que han cogido las características del original, dado que pone que la fecha de lanzamiento será en el '99 (el producto actual sale ahora). Te veo comiéndote las palabritas con papitas fritas  _chef_  _palomiteronconao_  :laugh:

CitarPorsupuesto, ¿qué carajos hace este tema en el Subforo de Heroes 7? ¿No tendría que estar con los derivados menores o con los clásicos? Digo yo.

Informa en la Herrería y ya veremos si alguien lo mueve  :tongue:

Citar"Catalina Puño de Hierro"... :huh: ¿En serio? ¿Hacía falta esa traducción tan horrenda? Ah, y es Gryphonheart, no Ironfist _apaleamiento_

Es lo que tiene cuando las tradus las hace gente que no tiene ni pajolera idea (que es lo común).

[quote user="Tito_Reni" post="74383"]"Catalina Puño de Hierro"... :huh: ¿En serio? ¿Hacía falta esa traducción tan horrenda? Ah, y es Gryphonheart, no Ironfist _apaleamiento_[/quote]

No, no hace falta. Espero que solo sea cuestión del equipo de marketing y en el juego respeten el Ironfist. (Vamos, lo ideal es que se hagan traducciones adaptadas, como en Canción de Hielo y Fuego: por ejemplo: Winterfell es Invernalia,  y no "Cayo el Invierno" "Piel de Invierno" o "invierno cruel", en diferentes acepciones de fell - Riverrun es Aguasdulces y no Rio que Corre, y Oldtown es Antigua, y no Ciudad Vieja, pero eso es bastante pedir en un videojuego... por no decir el tiempo que tardan en traducir los de Gigamesh).

De todas formas, es Catherine Ironfist. Si quieres, como está de moda decir ahora, Catherine Ironfist, nee Gryphonheart. Pero desde que esta casada con Roland, en Enroth rigen las formas inglesas de apellido.

Nunca me gustó la forma inglesa de los apellidos. Por otra parte, le resta importancia y protagonismo a Catherine si le quitas su apellido. Si se quiere dar un mayor peso al personaje, no se hacen cosas como esta. Además, que yo recuerde a Catherine siempre se la ha mencionado como Gryphonheart y nunca como Ironfist, por mucho que estuviese casada con Roland.

PD: Lepas, mira que tienes manías, ya lo he informado aquí, ¿qué más dará? Y esta queja viene más que nada a que no encontraba el dichoso tema, ya que no estaba en ningún lugar coherente (ni la Taberna, ni el Altar, ni el Oráculo, ni las Fuentes de Revelación). ¿Se puede saber qué hace aquí? No tiene absolutamente nada que ver con Heroes 7.

Podrían hacer versión para Linux, El original tenía, y yo en mi laptop sólo llevo Suse. Supongo que soy la excepción más que la regla, pero sí saliese en Linux yo sí que sería capaz de pagar los 15 eureles enteros.

[quote user="enchufado" post="74390"]Podrían hacer versión para Linux, El original tenía, y yo en mi laptop sólo llevo Suse. Supongo que soy la excepción más que la regla, pero sí saliese en Linux yo sí que sería capaz de pagar los 15 eureles enteros.[/quote]

Bastante suerte sería que lo sacaran para Mac... Porsupuesto, ¿alguien sabe si lo van a sacar para Mac? :confused:

Sacarlo para MAC/Linux es una soberana tontería ya que según steam Windows es representando por un 95% de los usuarios.

Por otra parte destacar los requisitos mínimos de sistema, un tanto extraños:

CitarMINIMUM:
OS: Windows 7 SP1, Windows 8, Windows 8.1 - both 32/64bit versions
Processor: Intel Core2 Duo E4400 @ 2.0 GHz or AMD Athlon64 X2 3800+ @ 2.0 GHz (or better)
Memory: 2 GB RAM
Graphics: nVidia GeForce 8800GT or AMD Radeon HD2900 (256MB VRAM or more with Shader Model 4.0)
DirectX: Version 10
Network: Broadband Internet connection
Sound Card: DirectX Compatible Sound Card with latest drivers
Additional Notes: Windows-compatible keyboard and mouse required * This product does not support Windows® 98/ME/2000/NT4.0 * Windows XP and Vista are not officially supported for this title although they may run the game properly.

Y también en las screenshots que he visto en Steam las ciudades no "llenan" toda la pantalla al igual que las batallas, el puzzle, etc. A ver qué pasa,  ya que de ser cierto me tiraría para atrás, sinceramente.

Hombre, ya vas a estar moviendo gráficos en HD, así que no van a ser los mismos...De hecho ya usando Windows actuales, pues requerírian ordenadores mejores que antaño  :laugh:

[quote user="arain" post="74392"]Sacarlo para MAC/Linux es una soberana tontería ya que según steam Windows es representando por un 95% de los usuarios.[/quote]

Yo no digo que no sea cierto, pero como miembro del 5%, y siendo que cada vez hay más juegos en Linux (y que existe versión nativa para el juego original) me gustaría que lo hicieran. Otra cosa no, pero desear es gratis.

[quote user="Tito_Reni" post="74383"]Porsupuesto, ¿qué carajos hace este tema en el Subforo de Heroes 7? ¿No tendría que estar con los derivados menores o con los clásicos? Digo yo.[/quote]

Hilo movido. Por cierto Tito, se pueden pedir o señalar las cosas de formas menos "agresivas" (y normalmente es más efectivo), no obstante, gracias por la sugerencia. :cheers:

[quote user="Krator" post="74393"]Hombre, ya vas a estar moviendo gráficos en HD, así que no van a ser los mismos...De hecho ya usando Windows actuales, pues requerírian ordenadores mejores que antaño  :laugh:[/quote]

Las dichosas comparaciones...

[align=center]Enlace[/align]

[quote user="Tulkas" post="74395"][quote user="Tito_Reni" post="74383"]Porsupuesto, ¿qué carajos hace este tema en el Subforo de Heroes 7? ¿No tendría que estar con los derivados menores o con los clásicos? Digo yo.[/quote]

Hilo movido. Por cierto Tito, se pueden pedir o señalar las cosas de formas menos "agresivas" (y normalmente es más efectivo), no obstante, gracias por la sugerencia. :cheers:[/quote]

_sarcasmo_ Disculpen ustedes, es el estrés, que me vienen exámenes encima otra vez. Pero, más que nada, estaba mosqueado porque no encontraba este hilo, ya que no estaba en ningún lugar lógico y tardé bastante en encontrarlo.

[quote user="arain" post="74396"][quote user="Krator" post="74393"]Hombre, ya vas a estar moviendo gráficos en HD, así que no van a ser los mismos...De hecho ya usando Windows actuales, pues requerírian ordenadores mejores que antaño  :laugh:[/quote]

Las dichosas comparaciones...

[align=center]Enlace[/align][/quote]

Pues hablando de Age of Empires HD, y offtopiqueando un poquito, dejo esto por aquí para el disfrute del personal:



El menú de Age of Empires 2 es clavadito al de Heroes 2... nunca me había dado cuenta de ello.

Siguiendo con el off-topic, han sacado una nueva noticia para Heroes 7, esta vez hablando de la Cofradía de Magos, por si alguien se anima a traducirlo lo dejo aquí: Enlace

He estado leyendo en steam los comentarios de la gente y bueno... lo que dijo Lepas, los jugadores no están nada contentos ya que NO incluye ninguna expansión, ni generador aleatorio de mapa, dicen que el HD es un fail ya que está disponible el mod HD de Heroes 3 y que se lo pueden comprar la versión completa en gog.com por 7,99€.

Pensaba que la comunidad de steam se lo iba a tomar con mayor agrado, pero por lo que veo, Ubisoft tampoco han estado acertados... Pero lo peor de todo es que vuelven a las andadas y no pone por ningún sitio que sea sólo ROE. Lo que pone es únicamente "Heroes of Migth and Magic 3 HD Edition".

A ver qué tal "funciona" el juego cuando salga el día 29.

Pues mal, si ya lo dije yo, si no añaden material nuevo más allá de la remasterización, esto no vale para nada. Y encima no es solo que no añadan nada, sino que encima ni te dan todo lo que ya había (osease, expansiones). Es totalmente vergonzoso. Poniendo de ejemplo otra vez a Age of Empires 2 HD, traía cosas nuevas, aunque fuesen pocas. Pero aquí ni un triste neutral, ni las expansiones, ni nah de nah. Y luego tendrán la geta de decir que la gente no lo ha comprado porque a nadie le gusta el Heroes 3. Ubi cada día da más asco :maldecir:

Pues yo creo que lo ha hecho bien. No creo que sea un producto para que lo compren quienes ya lo hayan jugado y rejugado y rejugado. Me parece un producto más orientado a los que no han jugado. Les muestra el H3, el mejor considerado (pero sin expansiones, para que el juego sea "algo" menos rejugable) y si les gusta, que compren H7 y los Héroes anteriores. Me parece muy buena jugada por parte de Ubisoft. ¿Que a los de toda la vida no nos guste porque ya tenemos lo mismo y más aunque con unos gráficos un poco peores? Normal. Ahora bien, ¿y a los nuevos? Pues a estos sí tiene más oportunidades. No todo el mundo conoce GOG, no todo el mundo compra físico. En steam hay mucha gente que solamente compra lo que haya en steam. Y ahí es donde Ubisoft quiere atacar. Y luego está el caramelito de H7, para que, si les ha gustado H3, compren H7. ¿Que podían haber puesto las otras dos expansiones? Seguro que lo ponen más adelante (para bien y para mal). ¿Que podían haber puesto las expansiones para que los de toda la vida les interesara?... No sé. Ahí te arriesgas a que pasen de H7 o a que lo compren menos gente (pues tienes lo mismo si tienes el Complete).

Wex, Heroes 3 tiene ya más de 15 años. Quien en todos estos años no haya querido jugarlo, no va a hacerlo ahora. Que vale, que sí, que hay mucho crío que no sabe ni lo que es y se interesará por ello, pero eso no es una masa de clientes lo suficientemente grande. Tendrían que haber puesto las expansiones desde el principio y añadir alguna cosa nueva, entonces lo comprarían también todos los que ya lo jugaron en su día, y eso sí que es una enorme masa de clientes.